Vertaling van "bovendien ligt het aparthotel dicht " (Nederlands → Duits) :

Bovendien ligt het aparthotel dicht bij de belangrijkste aansluitingen met het openbaar vervoer.
Das Aparthotel profitiert auch von einer sehr guten Anbindung an die öffentliche Verkehrsmittel und zahlreichen Einrichtungen einem Swimmingpool.

Geniet van de rustige omgeving en voorzieningen en regel uw zaken in alle rust. Bovendien ligt het hotel dicht bij het treinstation van Meaux.
Genießen Sie die ruhige Umgebung und die Hoteleinrichtungen auf einer entspannten Geschäftsreise. Das Hotel liegt ideal nahe am Bahnhofs Meaux.

Vanwege de ligging midden in de zakenwijk Villeneuve d'Ascq en dicht bij het winkelcentrum V2 is het ideaal voor zowel zakenreizen als familie-uitjes. Bovendien ligt het dicht bij het Museum voor Moderne Kunst (LAM) en het Lille Villeneuve d'Ascq stadion.
Mit seiner Lage im Zentrum des Geschäftsviertels Villeneuve und nahe bei Einkaufszentrum V2, Museum für Moderne Kunst (LAM) und Stadion Lille Villeneuve d'Ascq ist es ideal für Geschäfts- sowie Familienreisen.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Im Herzen des Geschäftsviertels, in der Nähe des Gare Saint Lazare und der großen Kaufhäusern gelegen profitiert das Hotel Mercure Paris Opéra Garnier auch von direktem Zugang zum Geschäftsviertel La Défense, zu Porte de Versailles und den wichtigsten Messezentren.

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
Der Bahnhof Luton Parkway bietet Verbindungen in das Zentrum von London. Das Hotel liegt außerdem nahe am Capability Green Business Centre.

Het Adagio Access Paris Bastille Aparthotel verwelkomt u in het hart van Parijs, ligt op een steenworp afstand van het Place de la Bastille en dicht bij treinstation Gare de Lyon.
Das Adagio Access Paris Bastille Aparthotel empfängt Sie im Herzen von Paris, ganz in der Nähe von Place de la Bastille und Bahnhof Gare de Lyon.

Het Aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de hoofdwegen.
Es bietet eine gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und liegt in der Nähe zu den Hauptstraßen.

Het Aparthotel is bereikbaar per tram en ligt dicht bij het conventiecentrum en het Auditorium.
Sie erreichen das Haus mit der Straßenbahn. Das rund um die Uhr geöffnete Aparthotel befindet sich nahe des Konferenzzentrums u. des Auditoriums.

Het aparthotel ligt dicht bij Disneyland® Parijs en is perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Das Aparthotel liegt in der Nähe von Disneyland® Paris und ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.