Vertaling van "bovendien lekker " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen bovendien lekker ontspannen in 2 lounges, met een keuze uit diverse dagbladen.
In den beiden Lounges entspannen Sie sich bei einer Tageszeitung.

Voor lekkere hapjes en drankjes kunt u bovendien terecht in de 2 bars van het Salinas do Maragogi.
In den beiden Bars im Salinas do Maragogi werden Getränke und leckere Snacks serviert.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Morgens stärken Sie sich am beliebten Frühstück im gehobenen Restaurant des Adega. Während Ihes Aufenthalts im Hotel genießen Sie 10 % Ermäßigung auf Mittagessen und Abendessen.

Bovendien is er een theesalon waar u lekker kunt ontspannen.
Gerne können Sie im Teeraum des Ryad entspannen.

U kunt bovendien uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of lekker ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter und entspannen Sie sich in der Sauna.

Bovendien kunt u lekker ontspannen op het zonneterras bij het zwembad.
Entspannende Momente verbringen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool.

Naast heerlijk uitgaan kunt u ook lekker luieren bij het strand. De excursiebalie van het hotel regelt bovendien golfreisjes en rondleidingen.
Wenn Sie eine Alternative zum Nachtleben suchen oder nicht immer nur faul am Strand liegen möchten, kann der Tourenschalter im Hotel für Sie einen Golfausflug und andere Touren arrangieren.

In restaurant Thyme van het hotel kunt u bovendien genieten van een stevige avondmaaltijd, een licht hapje of een lekker drankje.
Im hoteleigenen Restaurant Thyme können Sie ein herzhaftes Abendessen, einen leichten Snack oder ein Getränk genießen.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. U kunt ontspannen in een tuin, zonnen op een zonneterras, lekker luieren op een terras, tijd doorbrengen in de gezamenlijke lounge of gebruikmaken van de recreatiekamer.
Entspannen Sie im Garten, sonnen Sie sich auf dem Sonnendeck oder einer Terrasse und verweilen Sie im Gemeinschaftsraum oder dem Spielzimmer.

Ontspan in Hotel San Luca dankzij donzen dekbedden op elke kamer! Bij het gezinsvriendelijke hotel in Venetië vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in San Marco. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Venetië, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
In den Zimmern von Hotel San Luca laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Venedig im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.