Vertaling van "dagelijks een lekker " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd in het restaurant van het Adega. Gasten van het hotel krijgen bovendien 10% korting op de lunch en het diner.
Morgens stärken Sie sich am beliebten Frühstück im gehobenen Restaurant des Adega. Während Ihes Aufenthalts im Hotel genießen Sie 10 % Ermäßigung auf Mittagessen und Abendessen.

Er wordt dagelijks een lekker ontbijt geserveerd.
Ein leckeres Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Gasten van het hotel zullen profiteren van comfortabel ingerichte kamers, dagelijks een lekker ontbijtbuffet en een uitnodigende huiselijke sfeer.
Als Gäste des Hauses schätzen Sie die komfortabel eingerichteten Zimmer, stärken sich täglich am leckeren Frühstücksbuffet und freuen sich auf ein einladendes Ambiente, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Café-restaurant Two For One heeft dagelijks een lekkere maaltijd in de aanbieding.
Jeden Tag erwarten Sie im Two For One Pub-Restaurant tolle Angebote.

In restaurant Leib und Seele wordt dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet voor u geserveerd, zodat u uw dag meteen goed kunt beginnen'. s Avonds kunt u in dit restaurant terecht voor lekkere streekgerechten.
Jeden Morgen wird im Restaurant Leib und Seele des Inselhotels ein köstliches Frühstücksbuffet serviert.

U kunt lekker ontspannen in de bar, die dagelijks barmaaltijden biedt en een plasma-televisie heeft waar live sportevenementen op worden getoond.
In der Bar können Sie vor einem Plasma-TV bei Live-Sportveranstaltungen entspannen und Bar-Gerichte genießen, die täglich angeboten werden.

U kunt dagelijks de krant lezen en genieten van een lekker drankje in de lobbybar.
Eine Tageszeitung liegt für Sie aus. Entspannen Sie bei einem Drink an der Lobbybar.

Gasten kunnen er dagelijks genieten van populaire vleesgerechten van 12:00 tot 15:00 uur. Een lekker en uitgebreid barmenu is beschikbaar van 15:00 tot 21:30 uur.
Von 12:00 bis 15:00 Uhr genießen Sie täglich ein beliebtes Fleischbuffet und von 15:00 bis 21:30 Uhr wählen Sie von einer umfangreichen Karte mit köstlichen Bargerichten.

U hebt uitzicht op de omringende wijngaarden van de Elzas. Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Ook is er een bar waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Jeden morgen stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück und entspannen am Abend in der Bar mit einem Aperitif.

U kunt lekker ontspannen in de bar en dagelijks gratis nationale en regionale kranten lezen.
Ebenso lädt die hoteleigene Bar zum Verweilen ein. Dort sind kostenfrei regionale und nationale Zeitungen erhältlich.