Traduction de «bovendien een luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Skamnos beschikt het hele jaar door over accommodatie en heeft bovendien een luxe en volledig uitgerust wellnesscentrum.
Das Skamnos bietet das ganze Jahr über Unterkünfte zusammen mit einem luxuriösen und komplett ausgestatteten Wellnessbereich.

De executive kamers hebben bovendien een luxe badkamer met een spabad en uitzicht op de zee.
Die Executive Zimmer bieten Ihnen ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne und Meerblick.

Elke kamer beschikt bovendien over luxe toiletartikelen, een yogamat en een zitgedeelte.
Zu den weiteren Vorzügen der Zimmer zählen Designer-Pflegeprodukte, Yogamatten und Sitzbereiche.

Hotel Slovenska Plaža Lux biedt bovendien aerobics- en buikdanslessen en er is ook een speelplaats voor de kinderen.
Für Abwechslung sorgen Aerobicstunden, eine Bauchtanzschule und ein Kinderspielplatz.

Bovendien kunt u terecht bij de 24-uursreceptie. Of u huurt een luxe auto in het hotel.
Freuen Sie sich im Herald Square Hotel 35 auch auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen Luxusfahrzeugservice.

Bovendien worden er in deze luxe accommodatie gastronomische diners aangeboden. U profiteert er ook van onbeperkt vers tropisch fruit.
Diese luxuriöse Unterkunft bietet eine gehobene Küche und unbegrenzt frisches tropisches Obst.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Die Gebäude fügen sich harmonisch in die atemberaubende Landschaft des Naturschutzgebietes ein und bieten Ihnen im Innenbereich moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten.

Het biedt luxe accommodaties en een buitenzwembad. Geniet bovendien van de frisse berglucht in het restaurant.
Genießen Sie die frische Bergluft im Restaurant oder ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Bovendien heeft elke kamer een ruime eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Im geräumigen Bad liegen jeweils luxuriöse Zimmer für Sie bereit.

Bovendien worden er in de Spa Botanica heerlijke massagebehandelingen gegeven. De ruime, luxe kamers bieden uitzicht op de bergen of de oceaan.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit Berg- oder Meerblick.