Traduction de «bovendien een lobbylounge genaamd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
In der Lobbylounge Grand Salon verweilen Sie bei Live-Unterhaltung und einer Aussicht auf den See.

Het hotel beschikt bovendien over een buitenzwembad, fitnesscentrum en de lobbylounge STONE Bar.
Zur Erholung gibt es einen Außenpool, ein Fitnessstudio und die Lobby Lounge STONE Bar.

Er is ook een volledig gelicentieerde bar en lounge aanwezig, genaamd Flying Doc. Bovendien kunt u terecht in de knusse eetzaal waar huisgemaakte gerechten worden opgediend.
Freuen Sie sich auf eine voll lizensierte Flying Doc Bar und Lounge sowie einen gemütlichen Speiseraum, wo Ihnen hausgemachte Gerichte serviert werden.

Bovendien kunt u kennismaken met een apart biertje, genaamd Parohac, dat in de eigen brouwerij van het hotel wordt geproduceerd.
Freuen Sie sich auch auf die private Brauerei, die ihr eigenes Bier namens Parohac anbietet.

Bovendien kan Villa Face Mer u helpen bij het regelen van een huurauto of -fiets. De luchthaven van het eiland, genaamd Praslin is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Gern arrangiert das Team Ihren Mietwagen oder Ihr Mietfahrrad. Zum Flughafen Praslin Island sind es 30 Fahrminuten.

Parkeren is gratis bij deze accommodatie. Bovendien bevindt u zich hier op een uitstekende locatie om de grot, genaamd Grotte di Nettuno, te bezoeken.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die Höhlen Grotte di Nettuno befinden sich in bequemer Entfernung.

U kunt kiezen uit een goede selectie Italiaanse wijnen. Bovendien profiteert u in de zomermaanden van gratis toegang tot het waterpark, genaamd Haway Park, en in de winter tot het overdekte zwembad, beide pal naast het hotel.
Direkt neben dem Hotel befinden sich der Haway Park, den Sie im Sommer kostenlos nutzen können, und ein Innenpool, der im Winter kostenfrei zu Ihrer Verfügung steht.