Vertaling van "bovendien een aangenaam " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van het Pierre Vacances Athamante Valériane zijn bereikbaar per lift. Het complex heeft bovendien een aangenaam terras met uitzicht op de omgeving.
Alle Gebäudebereiche im Pierre Vacances Athamante Valériane sind mit dem Aufzug zugänglich.

Het personeel van het hotel doet haar uiterste best om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Bovendien kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van allerlei diensten, zoals massages, tangolessen, het autoverhuur, en een ticketservice voor tangoshows en andere evenementen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind immer bemüht, Ihre Wünsche für einen angenehmen Aufenthalt schnellstmöglich zu erfüllen. Gegen Aufpreis können Sie zusätzliche Services wie Massagen, Tango-Unterricht oder ein Mietauto in Anspruch nehmen. Auch Tickets für Tangoshows und andere Veranstaltungen erhalten Sie hier.

Alle appartementen hebben een grote schaduwrijke veranda met een prachtig uitzicht op zee. Bovendien zijn ze uitgerust met alle moderne voorzieningen voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Alle Apartments bieten eine große schattige Veranda mit schönem Meerblick und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, die einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt garantieren.

Bovendien zal het hotelpersoneel hun best doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Das Hotelpersonal kümmert sich um einen möglichst angenehmen Aufenthalt.