Vertaling van "zee bovendien " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers van dit hotel bieden uitzicht op de zee. Bovendien is het ontbijtbuffet bij de prijs inbegrepen.
Die meisten Zimmer bieten Meerblick. Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Alle appartementen hebben een grote schaduwrijke veranda met een prachtig uitzicht op zee. Bovendien zijn ze uitgerust met alle moderne voorzieningen voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Alle Apartments bieten eine große schattige Veranda mit schönem Meerblick und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, die einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt garantieren.

U kijkt er fantastisch uit op de Egeïsche Zee. Bovendien kunt u er genieten van een cocktail of verfrissend drankje bij zonsondergang.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf die Ägäis. Bei Cocktails und erfrischenden Getränken können Sie den Sonnenuntergang genießen.

Het beschikt over kamers met een maritieme stijl en uitzicht op zee. Bovendien kunt u gratis fietsen huren.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer im maritimen Stil mit Meerblick.

Elk appartement komt uit op het gemeenschappelijke terras, dat uitzicht biedt over de zee. Bovendien zijn er thee en koffie aanwezig, voor uw eerste ontbijt.
Alle Unterkünfte bieten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick und erwarten Sie mit Kaffee- und Teezubehör für Ihr erstes Frühstück.

Dit is een mooi hotel bij de jachthaven van Sotogrande en met zicht op Gibraltar, Marokko en de Middellandse Zee. Bovendien bevindt zich enkele van de beste golfbanen in Europa zich in de buurt.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer erwatet Sie dieses hübsche Hotel nicht weit von einigen der besten Golfplätze Europas entfernt.

Sommige kamers hebben bovendien een eigen spabad en een prachtig uitzicht op de zee.
In einigen Zimmern mit wunderschöner Aussicht auf das Meer gibt es sogar einen Whirlpool.

Sommige hebben bovendien een balkon met uitzicht op de zee.
Einige verfügen über einen Balkon mit Meerblick.

Een aantal kamers biedt bovendien uitzicht op zee en op het zwembad.
Manche Zimmer bieten Ihnen Meer- und Poolblick.

Voor ontspanning kunt u terecht in het restaurant, waar u van verse maaltijden kunt genieten. Bovendien is er een knus terras aanwezig met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert und eine gemütliche Terrasse mit Aussicht auf das Meer bietet.