Vertaling van "avonds een 5-gangendiner " (Nederlands → Duits) :

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

In het restaurant wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en 's avonds een 4-gangendiner.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen werden im Restaurant serviert.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten von Bauernhöfen in der Umgebung, Snacks am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendmenü mit Salatbuffet.

´s Avonds serveert het restaurant een 6-gangendiner (5 gangen in de zomer) en exclusieve wijnen.
Am Abend serviert das Restaurant ein 6-Gänge-Menü (5 Gänge im Sommer) und erlesene Weine.

Het restaurant serveert een rijk ontbijt met biologische producten'. s Avonds kunt u hier genieten van een 5-gangendiner of een thema-buffet.
Das Restaurant bietet ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten und an den Abenden werden 5-Gänge-Menüs oder Themenbuffets geboten.

Het Hotel Inkelshoes verzorgt een ontbijtbuffet met lokale producten, en elke avond kunt u hier genieten van een 4-gangendiner.
Im Hotel Inkelshoes wird ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und jeden Abend ein 4-Gänge-Abendessen serviert.

In de avond kunt u hier genieten van een 4-gangendiner.
Freuen Sie sich auch auf das abendliche 4-Gänge-Menü.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
Das All-inclusive-Angebot umfasst ein Frühstücksbuffet, kleine Snacks und Suppen zum Mittagessen, Kuchen mit Tee und Kaffee am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet am Abend.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags zelfgebakken taart en strudel, en 's avonds een 5- of 6-gangendiner.
Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und Strudel am Nachmittag sowie ein 5- oder 6-Gänge-Abendessen.