Vertaling van "bovendien de maaltijden " (Nederlands → Duits) :

U kunt bovendien de maaltijden gebruiken met de gastheer en genieten van regionale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin.
Sie können auch gemeinsam mit dem Gastgeber speisen und regionale Spezialitäten mit Produkten aus dem Gemüsegarten probieren.

Tegen een toeslag kunnen bovendien dagelijks maaltijden worden bereid.
Tägliche Mahlzeiten werden ebenfalls gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert.

U kunt bovendien zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken van het hostel.
Das Hostel bietet eine Küche zur Selbstverpflegung, die Sie zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten nutzen können.

Er is regelmatig happy hour in deze pub met een zomerterras, die bovendien 20% korting biedt op de maaltijden.
Der Pub bietet regelmäßige Happy Hours, einen Preisnachlass von 20 % auf Mahlzeiten und eine Sommerterrasse.

Voor ontspanning kunt u terecht in het restaurant, waar u van verse maaltijden kunt genieten. Bovendien is er een knus terras aanwezig met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert und eine gemütliche Terrasse mit Aussicht auf das Meer bietet.

Bovendien treft u er tal van eetgelegenheden aan. U kunt zich tegoed doen aan schaal- en schelpdieren, internationale maaltijden en Baskische gerechten.
Im Hotel Guadalpin Banus erwarten Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, die unter anderem Meeresfrüchte, internationale und baskische Küche servieren.

Bovendien kunt u in dit Best Western-hotel ongedwongen genieten van een diner in Café Castel. Voor smakelijke gastronomische maaltijden wendt u zich tot de eetgelegenheid Zawedeh.
Im Best Western Ville-Marie Hotel Suites speisen Sie im Cafe Castel in ungezwungener Atmosphäre oder genießen Gourmet-Mahlzeiten im Restaurant Zawedeh.

In Prince Hotel Residence Kuala Lumpur kunnen gasten bovendien genieten van pizza's die worden bereid in een houtoven, Japanse specialiteiten en een verscheidenheid aan internationale maaltijden.
Pizza aus dem Holzofen, japanische Spezialitäten und eine Auswahl an internationalen Gerichten werden ebenfalls im Hotel Prince serviert.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.

Bovendien kunt u tussen 11:00 en 23:00 uur heerlijke maaltijden in uw kamer laten serveren.
Köstliche Speisen können von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.