Traduction de «boven het water serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aqua Restaurant boven het water serveert Aziatische visgerechten.
Im Restaurant am Pool genießen Sie Gerichte der Fusionsküche. Im über dem Wasser gelegenen Restaurant Aqua werden asiatische Meeresfrüchte serviert.

Yogaliefhebbers zijn van harte welkom in het yogapaviljoen'. s Nachts uit vissen gaan behoort ook tot de mogelijkheden. Salt is een restaurant dat boven het water gebouwd is. Het beschikt over een open keuken en serveert verse visgerechten.
Das Salt ist ein Restaurant über dem Wasser, das durch eine offene Küche sowie frischen Fisch und Meeresfrüchte besticht.

Het boven het water gelegen Tantra Restaurant serveert Thaise en internationale gerechten, en biedt een wijn- en cocktailkaart.
Im Tantra Restaurant mit Blick aus Meer werden thailändische und internationale Gerichte sowie Weine und Cocktails serviert.

The Market verzorgt internationale buffetten. Restaurant Benjarong bevindt zich boven het water en serveert Thaise gerechten.
Internationale Buffets serviert das The Market, während Sie das über dem Wasser gelegene Restaurant Benjarong mit thailändischen Gerichten verwöhnt.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Het Lobster is gelegen aan het meer Slnečne in Senec en ligt op slechts 20 km van Bratislava. Het resort heeft een unieke, Polynesische stijl met houten bungalows die boven het water gebouwd zijn.
Das Lobster begrüßt Sie am Slnečné in Senec, nur 20 km von Bratislava entfernt. Freuen Sie sich auf das einzigartige Resort im polynesischen Stil mit Holzbungalows direkt am Wasser.

Sunset Bungalows Resort ligt aan het water en heeft een eigen strand, een zwembad met een waterval en een restaurant gelegen boven het water.
Die direkt an der Küste gelegenen Sunset Bungalows erwarten Sie mit einem privaten Strandabschnitt, einem Swimmingpool mit Wasserfall und einem Restaurant über dem Wasser.

Het bergrestaurant Simi in Furi, ongeveer 1800 meter boven de zeespiegel, serveert authentieke Zwitserse en Walliser specialiteiten en lekkernijen van de grill of hete stenen.
Das Bergrestaurant Simi in Furi liegt etwa 1800 Meter über dem Meeresspiegel und serviert traditionelle Schweizer und Walliser Spezialitäten sowie Köstlichkeiten vom Grill oder vom Heißen Stein.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants, das über dem Meer schwebende Marina Restaurant oder die Bar Lounge.

Dit resort ligt aan het strand van Nha Trang en beschikt over een privéstrand en een spa boven het water.
Am Strand von Nha Trang verfügt dieses Resort am Meer über einen Wellnessbereich über dem Wasser und einen privaten Strandbereich.