Traduction de «boven het vourvourou-strand en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Panorama Studios ligt op een heuvel vlak boven het Vourvourou-strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de weelderige tuin.
Die Panorama Studios liegen auf einem Hügel direkt über dem Strand von Vourvourou und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Ägäis oder den üppigen Garten.

Het Christaras Apartments ligt direct aan het Vourvourou-strand, en biedt kamers met balkon met uitzicht op de baai van Athos.
Direkt am Strand von Vourvourou empfangen Sie die Christaras Apartments. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie hier Blick auf die Athos Bucht.

Deze villa ligt net boven het Cabacum strand en biedt kamers met panoramische ramen en uitzicht op de Zwarte Zee.
Direkt oberhalb des Strandes Cabacum bietet Ihnen diese Villa Zimmer mit Panoramafenstern und einem Blick auf das Schwarze Meer.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

In het Tapasake Restaurant, dat boven het water is gebouwd, worden moderne Japanse gerechten geserveerd. Het Fanditha Restaurant ligt aan het strand en biedt gerechten uit het Midden-Oosten en champagne.
Das KidsOnly umfasst einen großzügigen Bereich voller Aktivitäten für Kinder, um die sich gut ausgebildete Mitarbeiter kümmern. Das über dem Wasser errichtete Restaurant Tapasake serviert moderne japanische Küche, während Sie das Strandrestaurant Fanditha mit Speisen und Sekt aus dem Mittleren Osten verwöhnt.

Hotel Clear Horizon ligt direct boven het kleine strand van Amoudi en beschikt over accommodaties met een eigen kitchenette en een balkon dat uitzicht op zee biedt.
Das Hotel Clear Horizon liegt direkt über dem kleinen Strand von Amoudi und bietet Ihnen Unterkünfte mit einer privaten Küchenzeile sowie mit einem Balkon mit Meerblick.

Het 3-sterrenhotel Nautilus ligt boven op een heuvel en biedt prachtig uitzicht op het strand Ponta Negra, dat in 5 minuten lopen te bereiken is.
Das 3-Sterne Nautilus Apart Hotel befindet sich auf der Kuppe eines Hügels und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Strand Ponta Negra, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen.

De Breakers Lodge ligt net boven het Fistral-strand in Newquay en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Breakers Lodge begrüßt Sie oberhalb des Fistral Beach in Newquay mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Lofos Vourvourou biedt moderne, zelfstandige accommodatie op slechts een klein eindje wandelen van het strand van het schiereiland Sithonia van Chalkidiki.
Das Lofos Vourvourou auf der Halbinsel Sithonia auf Chalkidiki bietet Ihnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt eine moderne Unterkunft zur Selbstversorgung.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.