Traduction de «boven het oude » (Néerlandais → Allemand) :

Hoog boven het oude centrum, op 20 minuten loopafstand, staat Edinburgh Castle.
Die hoch über der Altstadt thronende Burg von Edinburgh erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Het ligt op de heuvel, boven het oude centrum van Radicofani. Het biedt appartementen op een mooie landelijke locatie.
Freuen Sie sich auf Apartments in einer wunderschönen ländlichen Umgebung.

Het prachtige Kasteel van Edinburgh staat ​​hoog boven de oude stad en bevindt zich op 3,2 km van het hotel.
Das prächtige Edinburgh Castle, hoch über der Altstadt, ist etwa 3,2 km vom Hotel entfernt.

Het Solar Club Hotel ligt in het weelderige, groene recreatiegebied Lővérek in Sopron, boven de oude binnenstad. Het biedt rustige accommodatie in appartementen met volledig uitgeruste kitchenettes.
Inmitten der grünen Erholungsgebietes Lövérek erwartet Sie in Sopron das Solar Club Hotel. Sie wohnen oberhalb der Altstadt in einem der Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.

Het Schlosshotel Dörflinger heeft een fantastische ligging boven de oude stad van Bludenz en op slechts een paar minuten lopen van het centrum.
In herrlicher Lage über der Altstadt von Bludenz erwartet Sie das Schlosshotel Dörflinger, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Albufeira Mar Villas is een gedeelte van een gloednieuw privévakantieoord op een ideale plek boven de oude binnenstad van Albufeira.
Ideale Lage oberhalb von Albufeiras Altstadt und Teil eines neuen, privaten Ferienkomplexes.

Dit unieke hotel is gevestigd in het gebouw van een voormalige wijncoöperatie en de kamers en-suites bevinden zich boven de oude wijnvaten.
Dieses einzigartige Hotel ist in einer ehemaligen Winzergenossenschaft untergebracht, mit Zimmern und Suiten über den alten Weinfässern.

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Studenten bis zum Alter von 26 Jahren, alle Gäste bis zum Alter von 18 Jahren, Gäste mit Behinderungen und Gäste über dem Alter von 70 Jahren sind von der Tourismusabgabe befreit.

Het door tal van oude bomen omringde Le Cénacle biedt smaakvol ingerichte kamers op een locatie boven Genève-Eaux Vives.
Das von zahlreichen alten Bäumen umgebene Le Cénacle bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Sie wohnen oberhalb von Genf-Eaux Vives.

Prince Palace Hotel is gelegen in het oude Bangkok, direct boven de kleding groothandel Bo Bae Tower.
In der Altstadt von Bangkok empfängt Sie das Prince Palace Hotel oberhalb des Bo Bae Turms, in dem sich ein Bekleidungsmarkt für Großhändler befindet.