Traduction de «locatie boven » (Néerlandais → Allemand) :

Het door tal van oude bomen omringde Le Cénacle biedt smaakvol ingerichte kamers op een locatie boven Genève-Eaux Vives.
Das von zahlreichen alten Bäumen umgebene Le Cénacle bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Sie wohnen oberhalb von Genf-Eaux Vives.

Het Alpvita Piz Tasna ligt op een rustige locatie boven het centrum van Ischgl, dat te voet bereikbaar is in 2 minuten.
Das Alpvita Piz Tasna erwartet Sie in ruhiger Lage, oberhalb des nur 2 Gehminuten entfernten Zentrums von Ischgl.

Haus Gerhard ligt op een rustige locatie boven Sölden en biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Das Haus Gerhard genießt eine ruhige Lage oberhalb von Sölden und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Ort und die Ötztaler Alpen.

Haus Wiesenblick is een bed and breakfast op een rustige locatie boven de dorpskern van Sölden.
Das Haus Wiesenblick, ein Bed Breakfast, erwartet Sie in einer ruhigen Lage oberhalb des Dorfzentrums von Sölden.

Het Panoramahotel Burgeck ligt op een rustige locatie boven Krimml en in Nationaal Park Hohe Tauern.
Das Panoramahotel Burgeck genießt eine ruhige Lage oberhalb von Krimml im Nationalpark Hohe Tauern.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich op een rustige locatie boven het centrum van Sölden, op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan van de Gaislachkogel.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage oberhalb des Zentrums von Sölden, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Gaislachkogelbahn entfernt.

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Diese Apartments liegen verkehrsgünstig oberhalb eines geschäftigen Einkaufszentrums, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bieten Ihnen eine atemberaubende Aussicht die Stadt und die umliegende Landschaft einschließlich dem Tafelberg und Signal Hill.

Der Waldhof wordt door een familie beheerd en ligt in een zeer rustige locatie boven Sankt Anton.
Das familiengeführte Hotel Waldhof befindet sich in sehr ruhiger Lage oberhalb von St. Anton.

De villa ligt op een rustige locatie boven de boulevard langs de kust.
Die Villa befindet sich in ruhiger Lage oberhalb der Küstenpromenade.