Traduction de «boven het afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
Oberhalb eines einsamen Strandes in Afiarti in Karpathos heißt Sie das weißgetünchte Hotel Poseidon mit einem traditionellen Restaurant in einem Garten von Bougainvilleen willkommen.

Het Grandhotel Giessbach ligt op een afgelegen plek boven de Brienzersee, in een groot park.
Das Grandhotel Giessbach begrüßt Sie in abgelegener Lage in einem großen Park oberhalb des Brienzersees.

Almhof Roswitha ligt op een afgelegen locatie en op 1400 meter boven de zeespiegel.
Der Almhof Roswitha liegt abgelegen 1.400 m über dem Meersspiegel in den Zillertaler Alpen. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich und Zimmer im alpinen Stil mit einem Balkon.

Berggasthof Schwaigerhof ligt op een afgelegen locatie op 1200 meter boven zeeniveau, tussen de Schladminger Tauern en de Dachstein.
Der Berggasthof Schwaigerhof empfängt Sie in abgeschiedener Lage auf 1200 Metern Höhe zwischen den Schladminger Tauern und dem Dachsteinmassiv.

Het afgelegen Longcross ligt hoog boven Port Quin, tussen Port Isaac en Polzeath en kijkt uit over de noordkust van Cornwall.
Das abgeschieden gelegene Hotel Longcross liegt hoch über Port Quin, zwischen Port Isaac und Polzeath.

Schutzhütte Amtsäge ligt op een zeer afgelegen locatie in de vallei Gleirschtal, op een hoogte van 1.300 meter boven de zeespiegel.
Die Schutzhütte Amtsäge genießt eine sehr abgeschiedene Lage im Gleirschtal auf 1300 m über dem Meeresspiegel.