Traduction de «boven een groot houtvuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel de Moiry serveert typisch Zwitserse gerechten, zoals raclette gekookt boven een groot houtvuur.
Im Restaurant des Hotel de Moiry genießen Sie typische Schweizer Gerichte, wie etwa Raclette, das über einem großen Holzfeuer zubereitet wird.

Het restaurant van het Saint Esteve Appart Hôtel serveert regionale gerechten bereid boven een houtvuur.
Das Restaurant des Saint Esteve serviert regionale, über einem Holzfeuer gegrillte Gerichte.

De specialiteit, gegrild vlees boven een houtvuur, de uitstekende menu's op basis van vers geselecteerde producten en de voortreffelijke wijnkaart zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Kosten Sie auf jeden Fall die Spezialität des Hauses - Grillfleisch vom Holzfeuer - sowie leckere Menüs aus frischen ausgesuchten Zutaten. Dazu passt ein guter Tropfen der exquisiten Weinkarte.

Bij de Ostani Lounge Bar and Restaurant kunt u genieten van traditionele pizza's en tapas die worden bereid boven een houtvuur.
Traditionelle Pizza und Tapas aus dem Holzofen serviert die Ostani Lounge Bar Restaurant.

Het restaurant van het Hotel Du Pan serveert gegrilde specialiteiten bereid boven een houtvuur, en het is geopend van maandag tot en met zaterdag.
Das Restaurant im Hotel Du Pan ist von montags bis samstags geöffnet und serviert Ihnen Grillspezialitäten, die über einem Holzfeuer zubereitet werden.

Het is gespecialiseerd in typisch Valenciaanse rijstgerechten, waaronder paella, bereid boven een houtvuur.
Das Restaurant ist auf für Valencia typische Reisgerichte spezialisiert, zu denen auch auf offenem Feuer zubereitete Paella zählt.

Het Grandhotel Giessbach ligt op een afgelegen plek boven de Brienzersee, in een groot park.
Das Grandhotel Giessbach begrüßt Sie in abgelegener Lage in einem großen Park oberhalb des Brienzersees.

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Das auf einem Hügel über Neuchâtel gelegene Hotel in Chaumont bietet eine große Terrasse mit traumhafter Aussicht auf das Juragebirge.

Het Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel ligt boven de thermische spa van Debrecen, in een groot bos.
Das Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel liegt mitten im Stadtwald im Erholungsgebiet von Debrecen oberhalb des Thermalbads in Debrecen.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.