Vertaling van "boven de wijk " (Nederlands → Duits) :

Het Millennium Wuxi, dat boven de wijk Wuxi New uittorent, biedt 5-sterrenluxe inclusief flatscreen-tv met kabelzenders en ruime badkamers.
Oberhalb des Stadtteils Wuxi New District erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Millennium Wuxi.

Mayors Plaza is gevestigd in een gouden gebouw dat hoog boven de wijk Tianhe uittorent en biedt kamers met airconditioning, kabel-tv en gratis vast internet.
Das China Mayors Plaza überragt den Bezirk Tianhe und ist in einem goldfarbenen Gebäude untergebracht. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het luxe L'hotel Nina et Convention Centre torent hoog uit boven de wijk Tsuen Wan en biedt moderne kamers in 2 torens, die door middel van een loopbrug met een glazen bodem met elkaar verbonden zijn.
Das luxuriöse L'hotel Nina et Convention Centre begrüßt Sie hoch über dem Bezirk Tsuen Wan. Die modernen Zimmer des Hotels liegen in 2 Türmen verteilt, die durch eine Brücke mit Glasboden miteinander verbunden sind.

Galaxy Hotel is in de wijk Podgórze gevestigd, in Krakau, boven de rivier de Vistula.
Das luxuriöse Galaxy Hotel begrüßt Sie an der Weichsel im Krakauer Stadtteil Podgórze.

Het Aetas Lumpini torent boven de commerciële wijk van Bangkok van Bangkok uit en heeft goed ingerichte kamers met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Aetas Lumpini thront hoch über dem Geschäftsviertel Bangkoks und erwartet Sie mit gut ausgestatteten Zimmern mit kostenlosem WLAN und Parkplätzen.

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

Deze wijk is ook het culturele centrum van Dresden en het hostel bevindt zich direct boven de populaire pub Planwirtschaft.
Diese Gegend ist auch das kulturelle Zentrum von Dresden.

De accommodatie ligt op 600 meter boven de zeespiegel, in een rustige wijk op 20 minuten rijden van Gravedona ed Uniti.
Die Unterkunft liegt 600 m über dem Meeresspiegel in einer ruhigen Umgebung, nur 20 Autominuten von Gravedona ed Uniti entfernt.

Het Soul ligt boven de Vitrin Bar in de wijk 't Zuid, waar veel restaurants en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Soul befindet sich im südlichen Stadtteil mit vielen Restaurants und Kunstgalerien, gleich oberhalb der Vitrin Bar.