Traduction de «boven de tuin bevindt zich het zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Boven de tuin bevindt zich het zonneterras met een prachtig uitzicht op de rivier de Clyde.
Neben dem Garten befindet sich eine Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den Fluss Clyde.

In de geurige tuin bevindt zich een zwembad met een zonneterras en een snackbar.
Inmitten des duftenden Gartens erwartet Sie ein Pool mit Sonnenterrasse und Poolbar.

Rondom het zwembad vindt u een gemeubileerd zonneterras. In de tuin bevindt zich ook een eetgedeelte en een kinderspeelplaats.
Der Garten beherbergt zudem einen Speisebereich und einen Kinderspielplatz.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Über dem Restaurant lädt die mit Sofas ausgestattete Lounge zum Entspannen ein. Genießen Sie ein Getränk, lesen Sie ein Buch oder vergnügen Sie sich bei Brettspielen.

De Uitzichttoren bij Decinsky Sněžník (723 meter boven de zeespiegel) bevindt zich op 9 km van de accommodatie.
Der Aussichtsturm am Hohen Schneeberg (723 m über dem Meeresspiegel) liegt 9 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel omgeven door weilanden en bossen, en gelegen aan een rustige zijstraat met weinig verkeer op een heuvel boven Gröbming. U bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het dorpscentrum.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt dieses Hotel an einer ruhigen Nebenstraße mit wenig Verkehr auf einer Anhöhe oberhalb von Gröbming, ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

In de tuin bevinden zich een zonneterras en tafels met stoelen.
Im Garten finden Sie eine Sonnenterrasse sowie Tische und Stühle vor.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Bij het buitenzwembad en de hot tub bevindt zich een zonneterras met panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Verweilen Sie auf der Sonnenterrasse am Außenpool und Whirlpool bei einer Panoramaaussicht auf das Meer und die Berge.