Traduction de «boven de schilderachtige plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthaus Schöberingerhof ligt te midden van weiden en bossen, boven de schilderachtige plaats Weyregg.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt der Schöberingerhof oberhalb des malerischen Orts Weyregg.

Lucytour Hotel ligt in een schilderachtige plaats in de Armeense bergen, op 1720 meter boven de zeespiegel.
Das Lucytour Hotel erwartet Sie an einem malerischen Ort in den armenischen Bergen 1720 m über dem Meeresspiegel.

De Chalet Kuschelhütte is een klassieke chalet in alpine stijl. De chalet bevindt zich aan de voet van de berg de Dachstein, op 1600 meter boven zeeniveau. De plaats Ramsau ligt op 3 km afstand.
Am Fuße des Dachsteingebirges erwartet Sie auf einer Höhe von 1.600 m über dem Meeresspiegel das im klassischen alpenländischen Stil gehaltene Chalet Kuschelhütte. Sie wohnen hier nur 3 km von Ramsau entfernt.

Het ARCHouses ligt in de schilderachtige plaats Imerovigli, bekend om zijn adembenemende uitzicht op de caldera.
Das ARCHouses erwartet Sie im malerischen Imerovigli, das für seine atemberaubende Aussicht auf die Caldera bekannt ist.

Het Somerset Grand Hanoi torent uit boven het schilderachtige, Frans beïnvloede oude centrum van Hanoi. Het hotel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Hoch über der malerischen, französisch inspirierten Altstadt bietet das Somerset Grand Hanoi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

De charmante Kep Lodge ligt in de schilderachtige plaats Kep en biedt prachtig uitzicht op de Bokor-berg en de Golf van Thailand.
Das charmante Kep Lodge liegt in der malerischen Stadt Kep und verzaubert mit einer herrlichen Aussicht auf den Berg Bokor und Golf von Thailand.

De schilderachtige plaats Kardamyli is op 33 km afstand gevestigd. Bij Hotel Haikos is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenlose Parkplätze können Sie am Hotel finden.

Sribnyi Vodogray Hotel is gelegen op een schilderachtige plaats in de Karpaten.
In einem malerischen Ort in den Karpaten begrüßt Sie das Sribnyi Vodogray Hotel.

Las Truchas is een klein hotel met een huiselijke sfeer, in de schilderachtige plaats El Bosque.
Das Las Truchas im malerischen Ort El Bosque ist ein kleines Hotel mit gemütlicher Atmosphäre.

De schilderachtige plaats Bernkastel-Kues aan de Moezel (gelegen in het hart van het wijngebied) ligt op 20 km afstand.
Die malerische Stadt Bernkastel-Kues an der Mosel liegt im Herzen des Weinanbaugebiets, 20 km entfernt.