Traduction de «boven de prachtige baai van pollensa » (Néerlandais → Allemand) :

Petit Hotel Hostatgeria La Victoria ligt net boven de prachtige baai van Pollensa, met zijn bossen, rotsachtige inhammen en zandige baaien.
Wohnen Sie oberhalb der malerischen, baumbewachsenen Bucht mit ihren Felseinschnitten und Sandstränden.

Hotel Llenaire ligt op de top van een heuvel boven Puerto de Pollensa en beschikt over een buitenzwembad en een terras met een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Llenaire liegt auf einem Hügel oberhalb von Port de Pollença und bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer.

Vanaf de rotsachtige landtong boven de Aghuis Nikolaos Baai heeft u een prachtig uitzicht op de zee. Dit resort beschikt over alle ingrediënten die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie.
Mit großartigen Ausblicken auf das Meer auf einem felsigen Landvorsprung über der Bucht von Aghios Nikolaios verfügt das Hotel Minos Palace über alles, was man für einen entspannenden Urlaub braucht.

Hotel Bellevue ligt op een spectaculaire klif boven de Baai van Miramare en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op zee.
Auf einer atemberaubenden Klippe über der Bucht Miramare bietet das Bellevue herrlichen Meerblick von allen Zimmern.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Das Horizon Beach Hotel befindet sich direkt oberhalb des Sand- und Kiesstrandes von Plakias an der Südküste der Präfektur Rethymno und bietet einen herrlichen Blick über die Bucht.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Costa Apartmentos ligt op een prachtige locatie op het eiland Terceira, boven de baai Angra do Heroismo.
Die Costa Apartmentos erfreuen sich einer vorteilhaften Lage oberhalb der Angra Do Heroismo Bay auf der Insel Terceira.

U kunt gaan snorkelen boven het ongerepte koraalrif, of de baai oversteken met een kajak om de prachtige rivier de Matevulu te gaan verkennen.
Genießen Sie einen Schnorchelausflug an einem unberührten Korallenriff oder fahren Sie mit dem Kajak durch die Bucht zum schönen Matevulu River.

U kunt ontspannen op het zonnedek en kijken naar prachtige zonsondergangen boven de baai.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die schönen Sonnenuntergänge über der Bucht.

Het Torre Sant'Angelo ligt boven op een klif en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Sant'Angelo en de Middellandse Zee.
In einer außergewöhnlichen Lage auf einer Klippe begrüßt Sie mit einer fantastischen Aussicht über die Bucht von Sant'Angelo und das Mittelmeer das Torre Sant'Angelo.