Traduction de «boven de oceaan » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Palapa heeft glazen wanden en ligt op een klif boven de oceaan. Het biedt een prachtig uitzicht en serveert speciale drankjes.
Die Palapa Bar mit Glaswänden rundherum befindet sich auf einer Klippe über dem Meer und verwöhnt Sie mit einer herrlichen Aussicht und Getränkespezialitäten.

Gasten van het Seacrest kunnen ontspannen op het dakterras op 4 hoog boven de oceaan.
Auf der Dachterrasse des The Seacrest entspannen Sie sich 4 Stockwerke über dem Ozean.

Het Entre Mar e Mar ligt op 11 minuten rijden van de Kaap Espichel, die een adembenemend uitzicht biedt op de kliffen boven de oceaan.
Vom Entre Mar e Mar aus gelangen Sie mit dem Auto in 11 Minuten zum Kap Cabo Espichel, das mit einer atemberaubenden Aussicht von den Klippen über das Meer lockt.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Die sich direkt am Strand befindende Aussichtsplattform des Q1 Resort Spa erhebt sich 230 m über Surfers Paradise und bietet Ihnen 360°-Blick auf das Gold Coast Hinterland, den Pazifik und die Byron Bay.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Dit luxe resort ligt op de rand van een klif die 150 meter boven de Indische Oceaan uitsteekt, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landschappen.
Das luxuriöse Resort auf einem Felsvorsprung erwartet Sie 150 m über dem Indischen Ozean mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

Pan Pacific Nirwana Bali Resort ligt boven op een steile klif en biedt uitzicht op de Indische Oceaan en de Tanah Lot. Het resort heeft een bekroonde 18-holes golfbaan en biedt luxe kamers.
Auf einer steilen Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und Tanah Lot erwartet Sie das Pan Pacific Bali mit einem preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.

Dit aparthotel biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf de ligging boven Playa de la Arena op Tenerife.
Das Aparthotel bietet Ihnen von seiner Lage über Teneriffas Playa de la Arena Aussicht auf den Atlantik.

Op het terras van het hotel kunt u genieten van mediterrane risotto en de zonsondergang boven de Atlantische Oceaan.
Kosten Sie auf der Terrasse des Restaurants ein mediterranes Risotto und genießen Sie den Blick auf den Sonnenuntergang über dem Atlantik.

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Das Castelo Guest House thront wie eine Burg auf einer Klippe über dem Strand von Carvoeiro. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean und das 2-3 Gehminuten entfernte Fischerdorf Carvoeiro.