Traduction de «boven de haven van vathy en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Adastra Ithaca Luxury Suites ligt op een groene heuvel vlak boven de haven van Vathy en biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Ionische Zee.
Auf einem grünen Hügel direkt über dem Hafen von Vathi erwarten Sie die Adastra Ithaca Luxury Suites mit eleganten Unterkünften mit Aussicht auf das Ionische Meer.

Villa Dimitra is rustig gelegen op de rotsen boven de haven van Makriyialos en biedt rustieke appartementen met uitzicht op de zee vanuit de woonkamer, slaapkamer en vanaf het balkon.
Die ruhig auf den Felsen über dem Hafen von Makry Gialos gelegene Villa Dimitra bietet Apartments im Landhausstil mit Meerblick vom Wohnzimmer, Schlafzimmer und Balkon.

Boetiekhotel Korina Gallery is gevestigd in een monumentaal Venetiaans huis in Vathi. Het biedt luxe kamers met uitzicht op de haven van Vathi.
In einem denkmalgeschützten, venezianischen Haus in Vathi bietet das Boutique-Hotel Korina Gallery luxuriöse Zimmer mit Blick zum Hafen Vathi.

Het Aeolis is het hele jaar door geopend en ligt op slechts 50 meter van het centrum van Vathi en op 200 meter van de haven van Samos. Het biedt kamers met airconditioning en balkons.
Nur 50 m vom Zentrum von Vathi und 200 m vom Hafen von Samos entfernt erwartet Sie das ganzjährig geöffnete Aeolis mit klimatisierten Zimmern mit Balkonen.

Het Fotini Hotel ligt boven de haven van Agia Efimia, en biedt een gemeubileerd balkon met uitzicht op de golf en de omliggende bergen.
Oberhalb des Hafens von Agia Efimia empfängt Sie das Fotini Hotel mit einem möblierten Balkon mit Blick auf den Golf und die umliegenden Berge.

Hotel Bonis ligt in de stad Vathy, binnen 700 meter van Gogou Beach en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de stad of de Egeïsche Zee en de haven.
Das Hotel Bonis Vathy begrüßt Sie nur 700 vom Strand von Gogou entfernt mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon und Blick auf die Stadt oder auf die Ägäis und den Hafen.

The Ashville ligt dicht bij de historische haven in Zuid-Bristol. Het biedt stijlvolle kamers boven zijn eigen, eigentijdse eetcafé.
Das The Ashville in der Nähe des historischen Hafens im südlichen Bristol bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Zimmer, die sich über seinem eigenen, modernen, gastronomisch ausgerichteten Pub befinden.

Het NH Ancona ligt boven op een heuvel die uitkijkt over de toeristische haven. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de historische binnenstad.
Das NH Ancona erwartet Sie auf einem Hügel mit Blick auf den Touristenhafen.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.