Vertaling van "boven de centrale lobby " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant bevindt zich boven de centrale lobby en serveert authentieke gerechten uit Europa en Azië.
Das Restaurant befindet sich oberhalb der Hauptlobby und bietet Ihnen authentische Küche aus Europa und Asien.

Grand Hyatt Melbourne heeft boven en beneden lobby's en een scala aan faciliteiten, zoals een tennisbaan, een sauna, een fitnessruimte en een overdekt zwembad.
Das Grand Hyatt Melbourne verfügt über obere und untere Lobbys und eine Vielzahl von Einrichtungen wie Tennisplätze, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Pool.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Das moderne, im Herzen von Chania gelegene Samaria Hotel genießt eine ideale Lage direkt am zentralen Busbahnhof oberhalb des Hauptplatzes und 450 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Het Fulton Hotel Beijing torent uit boven het centrale zakendistrict van Beijing. Het hotel biedt moderne kamers met een keuken en gratis vast internet.
Das Beijing Fulton Hotel begrüßt Sie hoch über dem Geschäftszentrum von Peking und bietet moderne Unterkünfte mit einer Küche und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Elke verdieping beschikt over een lobby met boeken en kranten en in de centrale lobby van het Avion vindt u 2 gratis computers met internet.
Jede Etage verfügt über einen Lobbybereich mit Büchern und Zeitungen und in der Hauptlobby des Avion stehen 2 kostenlose Computer mit Internetzugang für Sie bereit.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören unter anderem ein großer Parkplatz, eine Cafébar in der Hauptlobby und ein Weinkeller sowie ein atmosphärischer Multifunktionsraum, der sich ideal für private und geschäftliche Veranstaltungen eignet. Freuen Sie sich auf den wunderschönen Garten und den 3 ha großen Weinberg, die eine bezaubernde Kulisse bilden.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Albergo Centrale aan de Piazza Alberico Gentili, het belangrijkste plein van San Ginesio, ligt 700 meter boven de zeespiegel.
Das Albergo Centrale auf der zentralen Piazza Alberico Gentili von San Genisio beherbergt Sie 700 Meter über dem Meeresspiegel.

Hotel Central ligt 1.300 meter boven de zeespiegel in het centrum van Gerlos, en biedt een spa met een binnenzwembad en kamers met een balkon.
Im Zentrum von Gerlos, 1.300 m über dem Meeresspiegel, bietet das Hotel Central einen Wellnessbereich mit Innenpool und einen Balkon in jedem Zimmer.

The Omnia ligt op een rots, 45 meter boven de daken van het centrum van Zermatt. De lobby van het hotel bereikt u via een tunnel en vervolgens met een lift.
Das auf einem Felsen, 45 Meter über den Dächern der Innenstadt von Zermatt gelegene Omnia erreichen Sie über einen Tunnel, der zu einem Aufzug führt. Damit gelangen Sie direkt in die Lobby.