Traduction de «bourtange is geopend van mei tot eind oktober en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Bourtange is geopend van mei tot eind oktober en serveert een brede keuze aan lunchgerechten tot 18.00 uur.
Das von Mai bis Ende Oktober geöffnete Restaurant im Hotel Bourtange offeriert Ihnen ein vielfältiges Angebot an Mittagsgerichten, die bis 18:00 Uhr serviert werden.

Het restaurant is geopend van mei t/m oktober, en serveert regionale gerechten en een ruime selectie exclusieve wijnen.
Das von Mai bis Oktober geöffnete Restaurant serviert regionale Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zudem gibt es einen beheizten Außenpool mit einem Kinderbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September), einen beheizten Innenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Sprudelbad, Volleyball- und Basketballplätze, einen Fahrradverleih und einen Kinderspielplatz.

U kunt zich ontspannen in de tuin met barbecuefaciliteiten en met een zwembad dat geopend is van half mei tot eind oktober.
Entspannen Sie sich im Garten mit Grill und Schwimmbad, das von Mitte Mai bis Ende Oktober geöffnet ist.

Het traditionele restaurant is van 1 mei tot eind oktober dagelijks geopend.
Das traditionelle Restaurant hat vom 1. Mai bis Ende Oktober täglich geöffnet.

Het restaurant van Les Goelands serveert traditionele gezinsgerechten, en is geopend van half april tot en met eind oktober.
Das Restaurant im Les Goelands ist von Mitte April bis Ende Oktober geöffnet und serviert traditionelle Familiengerichte.

Het restaurant is geopend van mei tot oktober en serveert moderne gerechten die bereid worden met lokale ingrediënten.
In dem von Mai bis Oktober geöffneten Restaurant genießen Sie moderne Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant is geopend van mei tot en met oktober en serveert lokale specialiteiten.
Regionale Spezialitäten erhalten Sie im Restaurant, das von Mai bis Oktober geöffnet ist.

Het eigen café is jaarlijks geopend van mei tot en met oktober en serveert regionale specialiteiten.
Das bäuerlich eingerichtete Café ist jedes Jahr von Mai bis Oktober geöffnet und verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten.

Het zwembad is geopend van eind mei tot oktober.
Der Pool ist von Ende Mai bis Oktober geöffnet.