Traduction de «geopend van mei tot » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras biedt cocktails en lichte maaltijden en is geopend van mei tot september.
Die Dachterrasse bietet Cocktails und leichte Mahlzeiten und ist von Mai bis September geöffnet.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Nutzen Sie unsere täglich geöffnete Bar und das Restaurant, das bis zum 1. Mai an Wochentagen abends geöffnet hat und über Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt.

Ibis Olomouc Centre werd op 1 mei 2012 geopend en is ideaal gelegen in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van de historische oude stad en de stadsparken.
Das ibis Olomouc Center wurden am 1. Mai 2012 in idealer Lage im Herzen der Stadt eröffnet - nur einen Steinwurf entfernt von der historischen Altstadt und dem Stadtpark.

Het hotel heeft een gratis eigen parkeerterrein en een verwarmd buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend.
Kostenloser Parkplatz und beheizter Außenpool (von Mai bis Oktober).

Ons Boa Mesa buffetrestaurant is geopend voor ontbijt en diner, en de bar is ook 24 uur per dag geopend.
Das Büfettrestaurant Boa Mesa ist zum Frühstück sowie Abendessen und die Bar rund um die Uhr geöffnet.

Het restaurant is geopend voor het ontbijt en de bar is 24 uur per dag geopend.
Das Restaurant ist zum Frühstück und die Bar rund um die Uhr geöffnet.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Het hotel heeft 80 appartementen met airconditioning en minibar, evenals gratis WiFi, parkeergelegenheid, een restaurant dat geopend is voor ontbijt en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel verfügt über 80 Apartments mit Klimaanlage und Minibar sowie kostenloses WIFI, einen Parkplatz, ein Restaurant, das zum Frühstück geöffnet ist, und eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner, en de bar is 24 uur per dag geopend.
Das Restaurant ist zum Frühstück und Abendessen, die Bar 24 Stunden geöffnet.

Ons restaurant is ook geopend voor ontbijt en de bar is 24 uur per dag geopend.
Unser Restaurant serviert auch Frühstück, und unsere Bar ist rund um die Uhr geöffnet.