Traduction de «boulevard langs de baai van lapad vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de boulevard langs de baai van Lapad vindt u veel winkels, restaurants en cafés.
Auf der Promenade der Bucht Lapad warten viele Geschäfte, Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.

Bij de baai van Lapad vindt u boulevards en stranden om heerlijk te ontspannen.
Die Bucht von Lapad mit ihrer Promenade und den Stränden bietet viele Möglichkeiten zur Erholung.

De promenade aan de baai van Lapad vindt u op 5 minuten loopafstand.
Sie können auch auf der Terrasse speisen. Die Promenade an der Lapad-Bucht befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De winkels, restaurants en cafés aan de boulevard langs de baai van Lapad liggen op loopafstand van het hotel.
Die Geschäfte, Restaurants und Cafés an der Promenade entlang der Bucht von Lapad erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

De baai van Lapad met zijn boulevards en stranden biedt veel mogelijkheden om te ontspannen.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden und Stränden bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen.

De baai van Lapad met zijn boulevards en stranden biedt tal van ontspanningsmogelijkheden.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden und Stränden bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen.

Op de boulevard rond de baai vindt u tal van bars en restaurants met internationale gerechten en visgerechten.
Auf der Promenade rund um die Bucht erwartet Sie eine Auswahl an Bars und Restaurants, in denen Sie Meeresfrüchte und internationale Küche genießen können.

Avenue Apartment ligt aan de boulevard van de Lapad-baai en op slechts 200 meter van het kiezelstrand. Dit lichte appartement is voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met kabelzenders.
Das helle Avenue Apartment empfängt Sie an der Promenade der Lapad-Bucht und nur 200 m vom Kiesstrand entfernt mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem LCD-Kabel-TV.

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.