Traduction de «boulevard istiklal caddesi liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants, bars en winkels aan de boulevard Istiklal Caddesi liggen op slechts 450 meter van het Seminal Hotel.
Die Restaurants, Bars und Geschäfte auf der Istiklal-Staße liegen nur 450 m vom Hotel Seminal entfernt.

Taksim Istiklal Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein, slechts enkele stappen van de boulevard Istiklal Caddesi.
Die Taksim Istiklal Suites begrüßen Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi und nur 300 m vom Taksim-Platz entfernt.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Im Herzen von Istanbul, nur 15 m von der lebhaften Istiklal-Straße und 50 m vom Taksim-Platz entfernt, heißt Sie das Silhouette Apart willkommen.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Das Alyon Hotel Taksim ist im neoklassizistischen Stil eingerichtet und empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi sowie 1 Gehminute vom Taksim-Platz entfernt.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 4 minuten lopen van het Taksim Star Express.
Die belebten Straßen von Istiklal Avenue erreichen Sie in nur 4 Gehminuten vom Taksim Star Express.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
Die angesagten Geschäfte, Kunstgalerien und Restaurants am Taksim-Platz und am lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi befinden sich nur 250 m entfernt.

Het Taksimplein en de levendige straat Istiklal Caddesi liggen op 5 km afstand van het hotel en bieden vele winkels, galeries, restaurants en bars.
Nach 5 km erreichen Sie vom Hotel aus die vielen Geschäfte, Kunstgalerien, Restaurants und Bars am Taksimplatz und der belebten Straße Istiklal.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
In der Istiklal Straße warten zahlreiche lokale und internationale Restaurants, beliebte Bars, Cafés, Kunstgalerien und Markengeschäfte auf Ihren Besuch.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Zur lebhaften İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften der berühmten Marken sind es nur 50 Meter.

Het Westanbul Suites ligt in hartje Istanbul, op slechts 150 meter van de boulevard Istiklal Caddesi en op 300 meter van het Taksimplein.
Das Westanbul Suites liegt im Herzen von Istanbul, nur 150 m von der Istiklal Avenue und 300 m vom Taksim-Platz entfernt.