Traduction de «boulevard en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Continental ligt aan de boulevard en kijkt uit op het strand Spiaggia di Velluto. Het centrum van Senigallia ligt 2 km verderop.
Das 2 km vom Zentrum von Senigallia entfernt gelegene Hotel Continental befindet sich direkt am Lungomare und bietet Aussicht auf den Samtstrand.

Hotel Riant-Séjour ligt aan de boulevard en kijkt uit over de Noordzeekust van Blankenberge.
Das Hotel Riant-Séjour erwartet Sie an der Promenade von Blankenberge mit Aussicht auf die Nordseeküste.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met tropische planten en kijkt uit over de zee en de boulevard La Corniche.
Das Hotel mit Gärten voller tropischer Pflanzen blickt auf das Meer und die Strandpromenade La Corniche.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Dit hotel kijkt van de Beira Mar boulevard uit op het Mucuripe-strand en ligt op 4 km van het Iracema-strand en van het culturele centrum Dragão do Mar. Het beschikt over een zwembad, een sauna en accommodaties met balkon.
Gegenüber dem Strand Mucuripe und nur 4 km vom Strand Iracema und dem Kulturzentrum Dragão do Mar entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Avenida Beira Mar. Freuen Sie sich auf einen Pool, eine Sauna und Unterkünfte mit einem Balkon.

Het Rosewood restaurant kijkt uit over het groen langs de Ren Ai Boulevard en serveert Franse gerechten.
Mit Blick auf die grüne Umgebung des Ren Ai Boulevards serviert das Rosewood Restaurant französische Gerichte.

Dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de boulevard van de Oostzee in Lübeck-Travemünde.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade von Lübeck-Travemünde an der Ostsee.

G Hotel kijkt uit op Gurney Drive, een populaire boulevard aan zee met eettentjes en het winkelcentrum Gurney Plaza.
Das G Hotel überblickt den Gurney Drive, eine beliebte Strandpromenade mit köstlichem, lokalem Streetfood sowie dem Einkaufszentrum Gurney Plaza.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Dieses 5-Sterne Hilton bietet einen Ausblick auf Jeddah Corniche und das Rote Meer. Es erwarten Sie 5 gastronomische Einrichtungen, 11 flexible Tagungsräume und ein Fitnesscenter mit 2 Pools.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.