Traduction de «boulevard die uitkijkt over de rivier de guayas » (Néerlandais → Allemand) :

Het Manso Boutique Guest House ligt in het centrum van Guayaquil en aan de Malecon 2000, een boulevard die uitkijkt over de rivier de Guayas. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een restaurant dat verse regionale en internationale gerechten serveert.
Das Manso Boutique Guest House erwartet Sie im Stadtzentrum von Guayaquil an der Uferpromenade Malecón 2000 mit Blick auf den Fluss Guayas. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen und ein Restaurant, das frisch zubereitete regionale und internationale Gerichte serviert.

Dit elegante hotel beschikt over een luxe marmeren interieur en een panoramisch terras met uitzicht op de rivier de Guayas en is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd herenhuis uit 1920.
Dieses elegante Hotel in einem stilvollen, restaurierten Herrenhaus aus dem Jahr 1920 bietet Ihnen eine luxuriöse Einrichtung aus Marmor sowie eine Panoramaterrasse mit Blick auf den Fluss Guayas.

Het Tomo Hostel ligt slechts op een paar straten van de boulevard Malecón 2000 en van de oevers van de rivier de Guayas.
Das Tomo Hostel liegt nur 1 Block von der Uferpromenade von Guayaquil, Malecón 2000, und den Ufern des Flusses Guayas entfernt.

Hotel Palace ligt op 15 minuten lopen van het stadspark Seminario Park, en op 3 straten van de Malecón-boulevard langs de rivier de Guayas.
Das Hotel Palace liegt 15 Gehminuten vom Seminario-Park und 3 Häuserblocks von der Promenade Malecón am Fluss Guayas entfernt.

Het à-la-carterestaurant beschikt over een terras met veel bloemen waarvandaan u uitkijkt over de rivier.
Im À-la-carte-Restaurant erwartet Sie eine mit Blumen verzierte Terrasse mit Blick auf den Fluss.

Gasten kunnen genieten van snacks en verfrissende drankjes in de populaire bar, die uitkijkt over de rivier de Taag.
Snacks und erfrischende Getränke genießen Sie an der beliebten Bar mit Aussicht auf den Fluss Tejo.

Het ontbijt kan worden geserveerd op uw kamer of op het zonneterras dat uitkijkt over de rivier.
Sie frühstücken auf Ihrem Zimmer oder auf der Sonnenterrasse bei Blick auf den Fluss.

De accommodatie ligt op 1 km van Cais do Sodré, waar u uitkijkt over de rivier de Taag en diverse bars en cafés kunt vinden.
Der Bahnhof Lissabon Cais do Sodré mit Blick auf den Fluss Tajo liegt 1 km entfernt und bietet Ihnen verschiedene Bars und Cafés.

Het biedt kamers met een balkon, een restaurant dat traditionele gerechten serveert, en een zomers terras dat uitkijkt over de rivier Radobolja.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon, ein Restaurant mit traditionellen Gerichten sowie eine Sommerterrasse mit Aussicht auf den Fluss Radobolja.

Het 3-sterrenhotel Poleski heeft een terras dat uitkijkt op de rivier de Wisla. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Dieses 3-Sterne-Hotel heißt Sie mit einer Aussichtsterrasse mit Blick auf das Ufer der Weichsel willkommen und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit hervorragenden Einrichtungen in idealer Lage.