Traduction de «waar u uitkijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de variatie in gegrilde gerechten in het RJ Restaurant en de barbecuegerechten bij Le Sphinx Roof, waar u uitkijkt op de piramides. Restaurant Alexandria serveert gerechten uit allerlei landen en de verschillende bars verschillende drankjes
Genießen Sie das vielfältige Angebot vom Grill im Restaurant RJ, die leckeren BBQ-Speisen im Le Sphinx Roof mit Pyramidenblick und das lokale und internat. Angebot im Restaurant Alexandria - nicht zu vergessen die große Auswahl Getränke in unseren Bars!

Tegenover het hotel ligt het historische Calton Hill, waar u uitkijkt over de stad en het kasteel.
Der historische Calton Hill befindet sich gegenüber dem Hotel Twenty und bietet einen Blick auf die Stadt sowie das Schloss.

De accommodatie ligt op 1 km van Cais do Sodré, waar u uitkijkt over de rivier de Taag en diverse bars en cafés kunt vinden.
Der Bahnhof Lissabon Cais do Sodré mit Blick auf den Fluss Tajo liegt 1 km entfernt und bietet Ihnen verschiedene Bars und Cafés.

Elke ochtend wordt er op het terras, waar u uitkijkt op zee, een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit Meerblick.

Het beschikt over een elegante wellnessruimte en een gastronomisch restaurant op de 5e verdieping, waar u uitkijkt over de daken van de stad.
Es verfügt über einen stilvollen Wellnessbereich und ein Gourmetrestaurant im 5. Stock mit Blick auf die Dächer der Stadt.

Pal voor het hotel vindt u het café-restaurant Nostos waar u uitkijkt op de zee.
Im Café-Restaurant Nostos direkt vor dem Hotel genießen Sie bei Meerblick Getränke sowie Ihr Mittag- oder Abendessen.

In de lobby is een leuk café waar u uitkijkt op het straatleven en warme drankjes kunt bestellen.
Das Café in der Lobby ist ein idealer Ort, um bei einem warmen Getränk den Blick auf die Straße zu genießen.

Deze accommodatie beschikt over een groot gemeenschappelijk terras waar u uitkijkt op de zee. WiFi is gratis te gebruiken in het hele pand.
WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Bilderberg Château Holtmühle ligt te midden van een grote tuin met een rustig terras waar u uitkijkt over de gracht.
Das von großzügigen Gärten umgebene Bilderberg Château Holtmühle erwartet Sie mit Wellnesseinrichtungen und einer ruhigen Terrasse mit Blick auf den Schlossgraben.

Tenuta Santo Pietro is een boerderij op het Toscaanse platteland met een buitenzwembad waar u uitkijkt op Pienza, 5 km verderop.
Das Tenuta Santo Pietro ist ein aktiver Bauernhof in der Toskana. Es erwarten Sie ein Außenpool mit Aussicht auf das 5 km entfernt liegende Pienza.