Traduction de «boten van maximaal 8 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel kijkt uit over een jachthaven met ligplaatsen voor kleine boten van maximaal 8 meter.
Das hoteleigene Restaurant empfängt Sie mit Blick auf einen Jachthafen mit Liegeplätzen für kleine, maximal 8 m lange Boote.

U vindt de traditionele Moliceiros-boten op 50 meter afstand, en het VVV-kantoor ligt op 100 meter afstand.
Eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner sind ebenfalls vorhanden. Die traditionellen Moliceiros-Boote liegen 50 m entfernt, und eine Touristeninformation erreichen sie nach 100 m. Die Unterkunft organisiert auch gerne Leihfahrräder für Sie.

Apartments Krpan heeft een tuin en er is een eigen ligplaats aan de voorkant van het huis die kan worden gebruikt voor kleinere boten tot 6 meter lengte.
Die Apartments Krpan verfügen über einen Garten und vor der Unterkunft steht ein eigener Anlegeplatz für kleinere Boote von maximal 6 m Länge zur Verfügung.

Het Upper Reaches Hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant met een aanlegsteiger voor maximaal 6 boten en een spectaculair uitzicht, waardoor het goed geïntegreerd is in het leven van de rivier.
Mit seiner idyllischen Lage am Ufer und den spektakulären Ausblicken, ist das Upper Reaches Hotel gut in das Leben des Flusses integriert und bietet als solches Liegeplätze für bis zu 6 Boote.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach 50 m, 1 km trennt Sie vom wichtigsten Busbahnhof. Der Fährhafen liegt 500 m vom Apartments 72 entfernt.

Op 600 meter van de accommodatie kunt u boten huren en eveneens op 600 meter ligt een duikcentrum.
Boote können 600 m von den Apartments entfernt gemietet werden und ein Tauchzentrum befindet sich ebenfalls nur 600 m entfernt.

Hotel La Locanda ligt op slechts 200 meter van het Lago Maggiore, op 5 minuten lopen van het station van Stresa en op 600 meter van de pier waar de boten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das Hotel La Locanda liegt nur 200 m vom Lago Maggiore, 5 Gehminuten vom Bahnhof Stresa und 600 m vom Pier, von dem die Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen, entfernt.

Op minder dan 500 meter van de appartementen bevinden zich lokale restaurants. De rivier de Hase ligt op 650 meter afstand en u kunt bij het Ferienhof Seitz boten en kano's huren.
Diverse Restaurants erwarten Sie im Umkreis von 500 m. Leihen Sie sich im Ferienhof Seitz ein Boot oder Kanu und unternehmen Sie eine Tour auf dem 650 m entfernten Fluss Hase.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
Der Busbahnhof liegt nur 250 m entfernt, während Sie den Bahnhof nach 2 km erreichen. Von dem 300 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den umliegenden Inseln und nahegelegenen Städten ab, während der Fährhafen von Zadar 50 km von den Šibenik Apartments Stars entfernt liegt.

Sanhaus Apartments biedt moderne, lichte appartementen. De appartementen bevinden zich op verschillende plekken in het centrum van de stad Sopot, op maximaal 450 meter van het strand aan de Baltische Zee en op 750 meter van de pier van Sopot.
Die Sanhaus Apartments bieten Ihnen modern eingerichtete, helle Apartments an verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Sopot nicht mehr als 450 m Entfernung vom Ostseestrand.