Traduction de «boten naar duitsland bereikt u beide » (Néerlandais → Allemand) :

Het station en de veerbootterminal voor boten naar Duitsland bereikt u beide binnen 10 minuten rijden.
Den Bahnhof Rødby und das Fährterminal, von dem aus Sie Deutschland erreichen, erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Hotell Kusten ligt in Göthenburg, tegenover de veerhaven voor de boten naar Duitsland. Het kijkt uit op de Älvsborg-brug.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem deutschen Fährhafen in Göteborg mit Aussicht auf die Älvsborg-Brücke.

Boten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit Portoferraio en Porto Azzurro, die beide op 30 minuten rijafstand te vinden zijn.
Boote zum italienischen Festland fahren ab Portoferraio und Porto Azzurro, welche jeweils 30 Autominuten entfernt sind.

Boten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit Portoferraio en Rio Marina, beide op 20 km van het Villaggio Turistico Innamorata.
Boote zum italienischen Festland legen in Portoferraio und Rio Marina, jeweils 20 km entfernt, ab.

Boten naar Caldey Island kunnen 10 minuten te voet worden bereikt.
Boote auf die Insel Caldey legen 10 Gehminuten entfernt ab.

Daar vertrekken boten naar Denemarken, Zweden, Duitsland en Polen.
Boote fahren von hier nach Dänemark, Schweden, Deutschland und Polen.

De Docklands en RMIT (de technische universiteit van Melbourne) bereikt u beide in 5 minuten rijden. In 8 minuten rijdt u naar de Universiteit van Melbourne.
Die Docklands und das RMIT erreichen Sie in jeweils nur 5 Fahrminuten und von der University of Melbourne trennt Sie im Hotel eine 8-minütige Fahrt.

In 30 minuten rijdt u naar de veerhaven, waar boten vertrekken naar het eiland Gorée. In 20 minuten rijden bereikt u het natuurpark Hann.
Den Anleger der Fähren zur Insel Gorée erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt. Vom Frank-Hann-Nationalpark trennen Sie im Hotel le Virage 20 Autominuten.

De Rassada-pier, waar boten vertrekken naar het eiland Phi Phi, bereikt u in slechts 10 minuten rijden.
Den Pier Rassada, von wo aus die Fähren zur Insel Phi Phi ablegen, erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten.

De winkels van Cavallino bereikt u al na een korte wandeling vanaf het complex. Op 10 minuten rijafstand ligt Punta Sabbioni. Daarvandaan brengen de boten u naar het historische centrum van Venetië.
Die Boote in Richtung des historischen Zentrums von Venedig legen in Punta Sabbioni ab, nur 10 Autominuten entfernt.