Traduction de «botanische tuin biedt brede » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Het Ubytování Karolinka ligt in het Nationaal Park Šumava en naast de botanische tuin van Prášily. Het biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Das Ubytování Karolinka liegt im Biosphärenreservat Šumava, direkt neben dem Botanischen Garten in Prášily und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Accommodation Brno Terrace biedt uitzicht op Brno en ligt op 200 meter van de botanische tuin en biedt modern ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Die 200 m vom botanischen Garten entfernte Accommodation Brno Terrace bietet Aussicht auf Brünn und modern ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in München bietet Aussicht auf den Alten Botanischen Garten und verfügt über ein exklusives Spa mit Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes italienisches Restaurant mit Terrasse.

Hotel Central is rustig gelegen op 500 meter van de Botanische Tuin in Cluj-Napoca en biedt lichte en ruime kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Central erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 500 m vom Botanischen Garten in Cluj-Napoca entfernt, mit hellen und geräumigen Zimmern mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Bad mit Dusche und Haartrockner.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
Das Hotel Du Congres bietet schlicht eingerichtete Zimmer im Zentrum von Brüssel. Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Madou und dem Botanischen Garten sowie 8 Gehminuten vom Parc entfernt.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken, en biedt uitzicht op de botanische tuin.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude mit ursprünglichen Elementen und Blick auf den Botanischen Garten.

Het Milia Bay Hotel biedt zelfstandige accommodatie met een ruim balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de botanische tuin.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über einen großen Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer und den botanischen Garten.

Dit hotel ligt tegenover de Botanische Tuin in Moskou. De moderne kamers hebben een koelkast en het hotel biedt iedere dag een ontbijtbuffet.
Gegenüber dem Botanischen Garten in Moskau gelegen bietet das Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und moderne Zimmer mit einem Kühlschrank.

Het Good Morning Hostel biedt uitzicht op Botanische Tuin van Belgrado. Het ligt op 5 minuten lopen van het Servische parlement en op 1,5 km afstand van het centraal station.
Mit Aussicht über den Botanischen Garten Belgrads und nur 5 Minuten zu Fuß vom serbischen Parlament sowie 1,5 km vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie das Good Morning Hostel.