Traduction de «boston quality inn kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Boston Quality Inn kunt u op verzoek binnen een straal van 5 km gratis gebruikmaken van een business-to-business pendeldienst. U krijgt ook gratis toegang tot de Boston Sports Club.
Das Boston Quality Inn bietet Ihnen auf Anfrage einen kostenlosen Business-to-Business-Shuttleservice innerhalb eines 5 km-Radius und Freikarten für den Boston Sports Club.

Het Quality Inn Suites Boston/Lexington ligt op 20 minuten rijden van de Harvard University en het New England Aquarium.
Das Quality Inn and Suites Boston/Lexington befindet sich 20 Fahrminuten von der Universität Harvard und dem New England Aquarium entfernt.

U kunt in het Boston Comfort Inn lunchen en dineren bij de Deadwood Brewery and Restaurant.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter erledigen. Kulinarisch verwöhnt Sie im Boston Comfort Inn das Deadwood Brewery and Restaurant zum Mittag- und Abendessen.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad en de hot tub. U kunt genieten van een stressverlichtende training in de 24-uursfitnesscentrum in het Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park.
Entspannende Momente erwarten Sie im beheizten Innenpool und im Whirlpool des Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park. Alternativ können Sie bei einem Workout im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter Stress abbauen.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.

U kunt van de Californische zon genieten op het benevelde terras van het Palm Springs Quality Inn of een duik nemen in het buitenzwembad.
Genießen Sie die Sonne Kaliforniens auf der beschlagenen Poolterrasse des Palm Springs Quality Inn oder schwimmen Sie eine Runde im Außenpool.

Als u verblijft in het Quality Inn Brantford begint u elke ochtend goed met een gratis continentaal ontbijt. U kunt ook gebruikmaken van het koffiezetapparaat en de minikoelkast op uw kamer.
Im Brantford Quality Inn beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder nutzen die Kaffeemaschine und den Minikühlschrank in Ihrem Zimmer.

In de Quality Inn Buffalo Airport kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt.
Im Quality Inn Buffalo Airport genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück.

Tijdens uw verblijf in het Saltillo Quality Inn Suites kunt u gebruikmaken van de kluis en de flatscreentelevisie met kabelkanalen in uw kamer.
Alle Zimmer im Saltillo Quality Inn and Suites verfügen über einen Safe, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Kaffeemaschine.

In de lobby van Quality Inn Suites Seattle Center is 24 uur per dag koffie verkrijgbaar en u kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten van het hotel.
Das Quality Inn Suites bietet in der Lobby einen 24-Stunden-Kaffee-Service.