Traduction de «boston chelsea bevindt zich dankzij de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Boston Chelsea bevindt zich dankzij de ideale ligging vlak bij Route 1 slechts op korte rijafstand van vele bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten.
Das Chelsea Wyndham befindet sich in einer idealen Lage, unweit der Route 1, so dass Sie viele Ziele nach einer kurzen Autofahrt erreichen.

Het Wyndham Boston Chelsea in Chelsea, Massachusetts bevindt zich op enkele minuten van de internationale luchthaven Logan en op rijafstand van het centrum van Boston. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis WiFi.
Nur Minuten vom internationalen Flughafen Logan entfernt bietet dieses Hotel in Chelsea, Massachusetts, kostenfreien Flughafentransfer und kostenfreies WLAN.

Het Sloane Square Hotel bevindt zich in de modieuze wijk Chelsea in Londen. Het heeft een ideale ligging ten opzichte van de winkels van Knightsbridge, de uitgaanswijk West End, het beroemde Buckingham Palace en de musea Victoria Albert en Science.
In Londons angesagtem Stadtteil Chelsea begrüßt Sie das Sloan Square Hotel in idealer Lage für Shoppingtouren in Knightsbridge und in der Nähe vom West End, dem Buckingham Palace und den Museen Victoria Albert und Science Museum.

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
Die Lage des Hotels in Plaka eignet sich ideal, um die Akropolis und das neue Museum zu besuchen, während Sie vom Syntagma-Platz, der U-Bahn und dem Athener Flughafenbus X95 nur 200 m trennen.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van een belangrijke zakelijke wijk van de stad. Het AC Hotel Victoria Suites by Marriott ligt op een ideale locatie voor zakenreizigers. Ook is het hotel uitermate geschikt voor een weekendje weg, dankzij de rustige omgeving en de uitstekende gastronomie.
Das AC Hotel Victoria Suites by Marriott ist aufgrund seiner Lage ideal für Geschäftsreisende, wegen seiner ruhigen Umgebung ideal für Wochenendreisen und dank der großzügigen Räumlichkeiten auch ideal für Familien.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Für Erkundungstouren im Baskenland erreichen Sie vom Hotel aus bequem die Autobahn A63 und den 2 km entfernten Bahnhof Bayonne.