Traduction de «bossen rondom zell zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het kuuroord Hunsrück ligt op slechts 30 minuten rijden en de velden en bossen rondom Zell zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die Kurstadt Hunsrück erreichen Sie in nur 30 Autominuten.

De bossen rondom Mayen zijn ideaal voor lange wandelingen of fietstochten, en Koblenz (33 km) is de ideale bestemming voor een dagje uit.
Die Wälder rund um Mayen laden zu ausgedehnten Wanderungen oder Fahrradtouren ein. Das 33 km entfernte Koblenz ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

De heuvels en bossen rondom het Edelhof Hotel zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Auch ein Biergarten lädt zum Verweilen ein. Die Hügel und Wälder rund um das Edelhof Hotel eignen sich ideal zum Wandern und für Radtouren.

Het landschap en de bossen rondom het hotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en om lange wandelingen te maken.
Die das Hennche umgebende Landschaft mit Ihren Wäldern eignet sich ideal zum Wandern, für Radtouren und für lange Spaziergänge.

De aangelegde tuinen en bossen rondom het hotel zijn ideaal voor ontspannende wandelingen en u kunt ook een rondleiding in het kasteel krijgen.
Die angelegten Gärten und Wälder rund um das Hotel eignen sich ideal für erholsame Spaziergänge.

Haus Notenau ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het pittoreske stadje Zell an der Mosel en wordt omringd door bossen en wijngaarden. De omgeving is ideaal om te wandelen.
Das Haus Notenau liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum der malerischen Altstadt von Zell an der Mosel entfernt.

De bossen en de velden van de Vulkaneifel die rondom het pension liggen zijn ideaal voor wandel- en paardrijtochten.
Die Natur der Vulkan-Eifel und die herrlichen Wälder laden Sie zum Wandern und Reiten ein.

De bossen en beken rondom het hotel zijn ideaal voor nordic walking en kanotochten.
Die Wälder und Bäche in der Umgebung des Hotels eignen sich hervorragend für Nordic Walking und Kanufahrten.

De heidevelden, bossen en weiden rondom het Spöktal Naturhotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en of paard te rijden.
Die Heide, die Wälder und die Wiesen rund um das Spöktal Naturhotel eignen sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.