Vertaling van "berg-hotel zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

De berg Mottarone is ideaal voor wandeltochten en het Ortameer bevindt zich op 20 minuten rijden met de auto.
Der Mottarone ist ideal für Wanderungen, während der Ortasee 20 Autominuten entfernt liegt.

De omgeving van de berg Agrafa is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals paardrijden, mountainbiken en wandelen.
Die Umgebung des Agrafa-Gebirges ist ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Mountainbiken und Trekking.

De Kofel-berg, op slechts 2 km van het hotel, is ideaal voor wandelingen.
Unternehmen Sie eine Wanderung auf den nur 2 km entfernten Berg Kofel.

Het hotel is ideaal gelegen op de helling van de berg Mitsikelli en biedt een panoramisch uitzicht op het Pamvotismeer en de stad Ioannina.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner idealen Lage am Fuß des Berges Mitsikelli mit Panoramablick auf den Pamvotida-See und die Stadt Ioannina.

Het hotel is ideaal gelegen op slechts 15 km van Honfleur en op 1 uur rijden van de stranden van D-Day en de berg St Michel.
Das Hotel liegt sehr günstig, nur 15 km von Honfleur und 1 Stunde von den Landungsstränden des D-Days sowie dem Mont St Michel entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor dagelijks vaartochten rond de berg Athos.
Die Lage des Hotels eignet sich hervorragend für tägliche Bootsausflüge rund um den Berg Athos.

Het Weinhaus Berg hotel heeft een ideale locatie, direct aan de oever van de rivier de Moezel in de stad Bremm.
Das Hotel Weinhaus Berg heißt Sie in idealer Lage direkt am Ufer der Mosel in der Stadt Bremm willkommen.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Dieses gut ausgestattete Hotel mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Tennisplatz eignet sich ideal für alle Urlauber, die sich für Tauchen und Schnorcheln begeistern. Entdecken Sie das kristallklare Wasser an der Coraya-Bucht.