Traduction de «bossen kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt vanaf het Hotel Villa del Cardinale zo naar voetbalvelden en een manege waar u lessen kunt boeken of een rit door de bossen kunt maken.
Nach einem kurzen Spaziergang die Straße hinunter erreichen Sie vom Hotel Villa del Cardinale Fußballplätze und eine Reitschule, in der Sie Reitstunden oder Ausritte in die nahe gelegenen Wälder buchen können.

Bij de receptie kunt u gratis een fiets lenen waarmee u een tocht door de bossen en over de strandboulevard kunt maken.
Leihen Sie ein kostenloses Fahrrad an der Rezeption aus und unternehmen Sie einen Ausflug in den Wald oder entlang der Strandpromenade.

In de bossen kunt u mooie wandel- en fietstochten maken en in de winter kunt u dicht bij het hotel skiën.
Wandern oder radeln Sie durch die Wälder oder nutzen Sie im Winter die nahe gelegenen Skimöglichkeiten.

De appartementen zijn ingericht met antiek meubilair, en bieden uitzicht op de velden, de bossen en de 3.000 m² grote tuin, waar u als gast gebruik van kunt maken.
Die Apartments verfügen über antike Möbel und bieten Aussicht auf die Felder, Wälder und den 3000 m² Garten, der den Gästen zur Verfügung steht.

Het hotel bevindt zich slechts op 9 km van het Nationaal Park Dartmoor en het dorp Gunnislake wordt omgeven door bossen waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Das Hotel ist nur 10,4 km vom Nationalpark Dartmoor entfernt. Das Dorf Gunnislake ist vom Wald umgeben und lädt zu herrlichen Spaziergängen ein.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.

Hier kunt u prachtige wandelingen maken door de oude bossen en de rivierdalen. U kunt ook heerlijk fietsen en paardrijden.
Zudem können Sie hier Fahrrad- und Reitausflüge machen.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Die Touren umfassen auch Ausflüge in die Berge, das Grasland, die Wälder, zu den Gletschern, Flüssen, Seen und Wasserfällen der Umgebung.

U kunt aan tal van sporten doen, of een ontspannen wandeling of fietstocht door de bossen en velden maken, die pal achter het Strandgut Resort beginnen.
Nutzen Sie das Sportangebot oder unternehmen Sie entspannte Spaziergänge und Radtouren durch die Wälder und Felder direkt hinter dem Hotel.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Entspannung bietet die Erkundung der weitläufigen Olivenhaine und des Waldes auf dem Hotelgelände.