Traduction de «bossen is hier een populaire » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan skiën, fietsen en wandelen in de buurt van de accommodatie en bessen zoeken in de bossen is hier een populaire bezigheid.
Unweit der Unterkunft können Sie sich beim Skifahren, Radfahren und Wandern vergnügen.

De accommodatie ligt slechts 30 km van rivier de Moezel en de omringende bossen en velden zijn populair bij wandelaars en fietsers.
Von der Mosel trennen Sie 30 km. Die umliegenden Wälder und Felder sind bei Wanderern und Radfahrern sehr beliebt.

Boottochten op de Moezel, wandelen en fietsen zijn hier ook populaire activiteiten.
Zu beliebten Aktivitäten gehören Bootsfahrten auf der Mosel, Wandern und Radfahren.

Tijdens het weekend wordt hier een populaire brunch geserveerd.
Am Wochenende genießen Sie den beliebten Brunch.

Bij het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele gerechten van het eiland; hier worden populaire gerechten bereid met producten die afkomstig zijn van lokale ecologische boerderijen.
Genießen Sie die traditionelle Küche der Insel im Restaurant des Torralbenc, das beliebte Gerichte mit Produkten von regionalen Bio-Bauernhöfen zubereitet.

Verse zeevis in verschillende varianten is hier een populaire specialiteit.
Eine beliebte Spezialität sind frische Meeresfische in verschiedenen Variationen.

De omgeving van Hotel St. Michael is ideaal voor buitenactiviteiten. Vooral wandelen en fietsen zijn hier bijzonder populair.
Die Umgebung rund um das Hotel St. Michael lockt zu verschiedenen Aktivitäten im Freien wie Walking, Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland is bij uitstek geschikt om te wandelen en fietsen. Paardrijden is hier ook populair.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

Wandelen en mountainbiken zijn hier heel populair.
Der Schwarzwald bietet Ihnen unter anderem zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Von Wiesen und Wäldern umgeben und 25 km von Danzig entfernt ist das Hotel Kozi Gród eine ideale Basis für ihren Entspannungsurlaub oder aktiven Aufenthalt.