Traduction de «bossen het ligt net ten westen van freiburg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel is omgeven door de fraaie natuur in de buurt van de Marchwald bossen. Het ligt net ten westen van Freiburg in de stad Hochdorf, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A5.
Dieses familiengeführte Hotel im westlichen Stadtteil Hochdorf liegt inmitten einer reizvollen Landschafte nahe dem Marchwald. Die Autobahn A5 ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Inmitten der Seen- und Waldlandschaft Pirschheide begrüßt Sie das 4-Sterne-Kongresshotel am Ufer des Templiner Sees, etwas westlich der Potsdamer Innenstadt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijnstad Ihringen, aan de voet van de berg Kaiserstuhl en op 20 km ten westen van Freiburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Weinbauort Ihringen am Fuße des Kaiserstuhls, 20 km von Freiburg entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een strategische maar rustige locatie in de stad Frechen en net ten westen van Keulen.
Das gut ausgestattete, familiengeführte Hotel besticht durch seine verkehrsgünstige und doch ruhige Lage in Frechen City, westlich von Köln.

Het ligt in de Midlands, net ten westen van de Shannon.
Sie befindet sich in der Region Midlands, westlich des Flusses Shannon.

Le Gril'Othe ligt 30 km ten westen van van de stad Troyes, midden in de bossen van Othe.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen des Waldes Othe. Hier wohnen Sie 30 km westlich von Troyes.

De luxe Bonnie's Boutique BB ligt ongeveer 5 km ten westen van Arundel Castle, net buiten het nationaal park South Downs.
Das luxuriöse Bonnie's Boutique BB begrüßt Sie etwas außerhalb des Nationalparks South Downs, 4,8 km westlich vom Arundel Castle.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.