Vertaling van "bossen en verschillende sportfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.

Hudewald Resort beschikt over een groot wellnessecentrum met een zwembad, verschillende sportfaciliteiten en elegante kamers en appartementen. Het resort ligt bij de bossen aan de kust van Ückeritz, slechts 600 meter van het zandstrand.
Dieses Resort bietet Ihnen ein großes Spa mit einem Swimmingpool, verschiedene Sporteinrichtungen sowie elegante Zimmer und Apartments. Sie wohnen außerhalb des Dünenwaldes von Ückeritz, nur 600 m vom Sandstrand entfernt.

Het Stepanka-park is een groot recreatiegebied met bossen, speeltuinen en sportfaciliteiten.
Besuchen Sie auch den Park Stepanka, ein riesengroßes Naherholungsgebiet mit Wäldern, Spielplätzen und Sportanlagen.

In het Jungle Park vindt u de kinderclub en een aantal kinderbaden, maar ook verschillende sportfaciliteiten zoals een tennisbaan, een voetbalveld en een minigolfbaan.
Kinderpools und ein Miniclub zählen zum Angebot des Jungle Park. Darüber hinaus können Sie einige Sportanlagen wie einen Tennisplatz, einen Fußballplatz und eine Minigolfanlage nutzen.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

De Leukerbad Card Plus is inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart krijgt u korting op de Torrent-kabelbaan, de toegangsprijs van de Sportarena met verschillende sportfaciliteiten, de regionale bus en het Snowpark in de winter.
Die Leukerbad Card Plus ist im Zimmerpreis inbegriffen. Damit profitieren Sie von Ermäßigungen auf die Torrent-Bahn, den Zugang zur Sportarena mit verschiedenen Sportmöglichkeiten, sowie den regionalen Bussen und dem Snowpark im Winter.

Gasten hebben directe toegang tot Santa Eulália Beach en kunnen gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, waaronder tennisbanen en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand Santa Eulália und verschiedene Sportanlagen wie Tennisplätze und ein Fitnessstudio.

Het hotel heeft ook nog 3 andere eetgelegenheden. King David Hotel Jerusalem is uitgerust met met verschillende sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een moderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im King David gehören Sportanlagen, wie ein Tennisplatz und ein modernes Fitnesscenter.

Er zijn verder verschillende sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een squashbaan en een golfsimulator.
Zu den Sporteinrichtungen gehören ein modernes Fitnessstudio, ein Squashcourt und ein Golfsimulator.

Op het terrein van de camping vindt u verschillende sportfaciliteiten zoals 2 tennisbanen, een beachvolleybalterrein, een kinderspeeltuin en een bowlingbaan.
Sportmöglichkeiten vor Ort umfassen 2 Tennisplätze, ein Beachvolleyballfeld, einen Kinderspielplatz sowie eine Kegelbahn.