Traduction de «bossen en beekjes » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van de Haute-Marne, omgeven door bossen en beekjes kunt u heerlijk verblijven in het hotelF1 Chaumont.
Inmitten der Haute-Marne, umgeben von Wäldern und Bächen empfängt Sie das hotelF1 Chaumont zu schönen Aufenthalten oder Stopps.

De meeste kamers, van de in totaal 15 kamers, bieden een uitzicht op de bergen van dit nationale park. In de omgeving vindt u bossen, heldere beekjes, de rivier de Deva en vele charmante kleine bergdorpjes.
Zudem besticht die Gegend durch Wälder, klare Flüsse, den Fluss Deva und viele kleine Bergdörfer.

U kunt in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden of zwemmen en genieten van de uitgestrekte bossen, koele beekjes, mooie meren en pittoreske valleien.
In der von Wäldern, Flüssen, Seen und Tälern geprägten Landschaft finden Sie viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Reiten und Schwimmen.

Deze gezellige, landelijke huisjes met gratis WiFi liggen te midden van beekjes op een beschutte locatie in de bossen van Patagonië, op 2 km van het meer Lago Lácar.
Das Cabañas Aba Salomon erwartet Sie inmitten des patagonischen Waldes und 2 km vom See Lacar entfernt.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
Das Hotel Auberge des Deux Sorru liegt inmitten einer Berg- und Küstenlandschaft. Außerdem finden Sie in der Nähe dicht bewachsene, natürliche Wälder, Wasserfälle, kristallklare Bäche und natürliche Fels-Gewässer.

Het Ferienhaus Hintersee ligt buiten de gebaande toeristische paden en wordt omgeven door bossen, beekjes, watervallen en het schilderachtige meer de Hintersee.
Das Ferienhaus Hintersee begrüßt Sie abseits der ausgetretenen Touristenpfade und ist umgeben von Wäldern, Bächen, Wasserfällen und dem malerischen Hintersee.