Vertaling van "bossen bieden " (Nederlands → Duits) :

De omliggende bossen bieden vele wandelroutes.
In den umliegenden Wäldern finden Sie viele Wanderwege.

De weelderige tuin en de omliggende velden en bossen bieden een vredige omgeving waar gasten kunnen ontspannen.
Die umliegenden Felder und Wälder sowie die üppigen Gärten bietet eine ruhige Atmosphäre in der Sie wunderbar entspannen können.

De omliggende Haardtrand-bossen bieden vele wandel- en fietspaden en kunnen te voet in 5 minuten bereikt worden.
Die umliegenden Wälder am Haardtrand bieten Ihnen viele Wander- und Radwege.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

Alle kamers bieden gratis WiFi en de meeste hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de berg Reit, de omliggende bossen of skipiste Stelvio.
Alle Zimmer bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Die meisten Zimmer sind mit einem privaten Balkon mit Panoramablick auf den Berg Reit, die umliegenden Wäldern oder das Skigebiet Stelvio ausgestattet.

Appart Solkhof liogt op een rustige locatie, omgeven door heuvels en bossen en beschikt over een eigen tennisbaan en een gratis infraroodcabine. De appartementen bieden satelliet-tv.
Das Appart Sölkhof in ruhiger Lage und umgeben von Hügeln und Wäldern verfügt über einen eigenen Tennisplatz und eine kostenfreie Infrarotkabine. Sie buchen Apartments mit Sat-TV.

Het ligt midden i de bossen van Sigiriya. De ruime villa's bieden kamerhoge glazen ramen, een woonkamer en een eigen terras met een panoramisch uitzicht op het bos.
Freuen Sie sich auf geräumige Villen mit deckenhohen Fenstern, einem Wohnzimmer und einer eigenen Terrasse mit Panoramablick auf den Wald.

Alle kamers en openbare ruimtes bieden uitzicht op de omliggende bossen.
Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche erlauben Aussicht auf die umliegenden Wälder.

Sommige kamers bieden een verbluffend uitzicht op de rivier, de bergen en de bossen.
Einige Zimmer bestechen durch die beeindruckende Aussicht auf den Fluss, die Berge und den Wald.