Vertaling van "bosporus en moderne " (Nederlands → Duits) :

Hotel The Pera Hill ligt in het hart van de historische wijk Pera en biedt een terras met uitzicht op de Bosporus en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das im Herzen des historischen Stadtteils Pera gelegene Hotel The Pera Hill bietet eine Terrasse mit Aussicht auf den Bosporus und moderne Zimmer mit Schallisolierung und kostenlosem WLAN.

The Central Palace Bosporus Tarabya ligt aan de kust in de wijk Tarabya en biedt luxe kamers met een unieke inrichting, moderne voorzieningen en gratis WiFi.
An der Strandpromenade im Viertel Tarabya empfängt Sie das The Central Palace Bosphorus mit luxuriösen, individuell gestalteten Zimmern, modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Sunlight Hotel ligt op slechts 500 meter van de zee, in de historische wijk Sultanahmet. Het biedt een terras met panoramisch uitzicht op de Bosporus en kamers in Ottomaanse stijl met moderne faciliteiten.
Das Sunlight Hotel liegt nur 500 m vom Meer entfernt im historischen Stadtteil Sultanahmet. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick auf den Bosporus und im osmanischen Stil eingerichtete Zimmer, die zahlreiche moderne Annehmlichkeiten bieten.

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Auf der historischen Halbinsel, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bietet das Manesol Old City Bosphorus Zimmer mit modernem Design.

Het geheel gerenoveerde interieur biedt moderne voorzieningen. The House Hotel Galatasaray ligt tussen de Bosporus en Iskital Avenue.
Das House Hotel Galatasaray bietet luxuriöse Suiten mit kostenfreiem WLAN und liegt zwischen dem Bosporus und der Iskital Straße.

The House Hotel Bosporus biedt ruime moderne kamers met satelliettelevisie en een minibar.
Das The House Hotel Bosporus bietet Ihnen luftige moderne Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Het hotel heeft een terras met uitzicht op de Bosporus en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Bosporus und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ook heeft u uitzicht op de Bosporus. Het hotel heeft een stijlvolle lobby, een fitnesscentrum en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel bietet eine stilvolle Lobby, ein Fitnesscenter und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Khalkedon Hotel ligt in de wijk Kadıköy in Aziatisch Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van de pier Beşiktaş-Kadıköy in Eminönü, en biedt moderne kamers en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Bosporus.
Im Stadtviertel Kadiköy im asiatischen Teil Istanbuls, nur 5 Gehminuten vom Pier Besiktas-Karaköy-Eminönü entfernt, bietet Ihnen das Khalkedon Hotel moderne Zimmer und eine Dachterrasse mit Panoramablick über den Bosporus.

Renaissance Istanbul Bosphorus Hotel ligt op de Barbaros Boulevard en biedt luxe kamers met moderne voorzieningen en uitzicht op de stad of de Bosporus.
Am Barbaros Boulevard begrüßt Sie das Renaissance Istanbul Bosphorus Hotel mit luxuriösen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und Aussicht über die Stadt oder den Bosporus.