Vertaling van "bosch en zee ligt direct aan zee " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Het Witte huisje aan zee ligt direct naast het bos in De Koog en heeft eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Unterkunft Witte huisje aan Zee liegt direkt neben dem Wald in De Koog auf der Insel Texel und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Die Gorgonia Apartments bieten Ihnen direkt an der Adria Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick sowie ein familiengeführtes Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Auf Anfrage steht Ihnen ein kostenloser Abholservice vom Fährhafen zur Verfügung.

Sunny Bay Hotel ligt in de badplaats Pomorie, aan de Zwarte Zee en direct aan het strand. Het hotel biedt ideale omstandigheden voor een zomervakantie of een heerlijk weekend aan de kust van de Zwarte Zee.
Das Sunny Bay Hotel befindet sich im Küstenort Pomorie, am Schwarzen Meer. Es liegt direkt am Strand und bietet ideale Bedingungen für einen Sommerurlaub oder ein schönes Wochenende an der Küste des Schwarzen Meeres.

Het Buyuk Truva Hotel Çanakkale in het centrum van Çanakkale ligt direct aan de zee en dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Im Zentrum von Çanakkale, direkt am Meer und nahe an Geschäften, Cafés und Restaurants, erwartet Sie das Buyuk Truva Hotel Canakkale.

Het Bodrum Park Resort ligt direct aan de zee en is omringd door palmbomen.
Das Bodrum Park Resort liegt direkt am Meer und ist umgeben von Palmen.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Das 4-Sterne-Hotel Le Soleil erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur Adria und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Privatstrand sowie ein Restaurant mit Terrasse und Meerblick.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Das direkt am Meer gelegene Santa Tecla Palace begrüßt Sie inmitten des Naturschutzgebietes Timpa mit einem Infinity-Pool sowie einer Panoramaterrasse mit Meerblick und Aussicht auf den Ätna.