Vertaling van "bos rondom " (Nederlands → Duits) :

Het bos rondom het Patrizier is ideaal voor wandel-, fiets- en dagtochten.
Der Wald rund um das Patrizier ist ideal zum Wandern, Radfahren und um Ausflüge zu unternehmen.

Vanuit de ruime kamers kunnen de zwembaden en delen van het inheemse bos rondom het hotel worden bewonderd.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück. Die Pools und Teile des Urwaldes, der das Hotel umgibt, können Sie von den geräumigen Unterkünften bewundern.

De kamers zijn voorzien van alle gemakken en bieden een oase van rust met uitzicht op het dennenbos bos rondom Hotel Sole.
Die voll ausgestatteten Zimmer bieten einen ruhigen Rückzugsort mit Blick auf den Pinienwald rund um das Hotel Sole.

Naast een bezoek aan het nationaal park Fruska Gora, kunt u ook wandelen in het bos rondom het Borove Noci Apartments.
Außer dem Besuch des Nationalparks Fruska Gora lohnen sich auch Wanderungen im Pinienwald rund um die Borove Noci Apartments.

Ze hebben een huiselijke, maar stijlvolle inrichting. In het prachtige bos rondom het Cottages De La Bretesche kunt u heerlijke lange wandelingen maken.
Der wunderschöne Wald rund um die Cottages De La Bretesche lädt zu langen Spaziergängen ein.

Na een dag wandelen in het bos rondom het Bourgade kunt u ontspannen met een drankje op het schaduwrijke terras met uitzicht op de dorpsfontein.
Nachdem Sie tagsüber auf Wanderungen die Wälder rund um die Bourgade erkundet haben, entspannen Sie sich bei einem Getränk auf der schattigen Terrasse mit Blick auf den Dorfbrunnen.

Rondom het hotel zijn diverse wandel- en fietspaden te vinden, dwars door het bos.
Der Wald in der Umgebung des Lidhem ist von Wander- und Radwegen durchzogen.

Fish Tail Lodge ligt op een schiereiland met het meer Fewa aan de ene kant en een met bos begroeide heuvel aan de andere kant. De lodge biedt een spectaculair uitzicht rondom, waardoor dit resort uniek is.
Die auf einer Halbinsel, mit dem Phewa-See zur einen und einem bewaldeten Hügel zur anderen Seite, gelegene Fish Tail Lodge bietet eine herrliche Aussicht zu allen Seiten und macht die Unterkunft zu einem einzigartigen Seeresort.

U kunt in het bos van ruim 12 hectare dat rondom het Duisdale House ligt heerlijk wandelen.
Machen Sie einen Waldspaziergang durch den 30 Hektar großen Wald, der das Duisdale House umgibt.

Deze BB ligt in Mariposa, tussen de westelijke en zuidelijke ingang van het Yosemite National Park, en heeft rondom een grote veranda met een prachtig uitzicht op het bos.
Zwischen dem westlichen und südlichen Eingang des Nationalparks Yosemite begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in Mariposa.