Vertaling van "bos en velden " (Nederlands → Duits) :

De goed uitgeruste houten chalets van het park staan in 30 hectare bos en velden. U kunt gebruikmaken van diensten op het terrein, waaronder een wasserette.
Die gut ausgestatteten Holzchalets des Parks liegen auf einer 30 Hektar großen Fläche mit Wäldern und Feldern. Freuen Sie sich auf die Serviceeinrichtungen vor Ort, zu denen ein Waschsalon.zählt.

Hotel Rosanna is rustig gelegen aan de rand van het bos, op slechts 12 minuten lopen van de Wörthersee en het centrum van Velden.
In ruhiger Waldrandlage, einen 12-minütigen Spaziergang vom Wörthersee und vom Zentrum von Velden entfernt, erwartet Sie das Hotel Rosanna.

Deze monumentale boerderij in Oud-Hollandse stijl ligt aan de grens van een bos, te midden van prachtige, rustgevende velden; het is een comfortabele oase.
Dieser monumentale Bauernhof im traditionellen holländischen Stil ist eine Oase des Komforts.

Landgasthof Krug wordt omgeven door velden en het bos Dechenwald. Het pension is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Umgeben von Feldern und dem Dechenwald bildet die Pension einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Pension Hadanig ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos, op 4 km van de Wörthersee en op 10 km van Velden.
In ruhiger Waldrandlage begrüßt Sie die Pension Hadanig 4 km vom Wörthersee und 10 km von Velden entfernt.

B B Het Soetewater ligt temidden van groene velden en bos en biedt elegante kamers in landelijke stijl met een eigen terras, op 10 km van Brugge.
Das BB Het Soetewater liegt zwischen grünen Wiesen sowie einem Wald und bietet elegante, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einer eigenen Terrasse. Sie wohnen hier 10 km von Brügge entfernt.

Ze bevinden zich op de eerste verdieping en kijken uit op de omliggende tuin, het bos en de velden.
Die Zimmer liegen im ersten Stock und bieten Ihnen einen Blick auf den umliegenden Garten, den Wald und die Felder.