Traduction de «bos en soms op wilde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger. Eén biedt ook uitzicht op het omliggende bos en soms op wilde dieren.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Haartrockner und Sie genießen eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Wälder.

Hôtel All Suites Le Teich ligt omgeven door een bos, dicht bij het wilde vogelpark van Le Teich.
Im Hôtel All Suites Le Teich wohnen Sie umgeben von einem Wald in der Nähe des Le Teich Wildvogelparks.

Het Nahargarh Ranthambore ligt op slechts 700 meter van het beroemde nationaal park Ranthambore, dat een schitterend bos, een diversiteit aan wild leven en oude ruïnes biedt.
Das Nahargarh Ranthambore liegt nur 700 m vom berühmten Nationalpark Ranthambore entfernt, der mit malerischen Wäldern, einer vielfältigen Tierwelt sowie antiken Ruinen zu einem Besuch einlädt.

Wild Roses bevindt zich in de wijk Bos en Lommer in Amsterdam, op slechts 3 minuten lopen van de tramhalte op De Rijpstraat.
Die Unterkunft Wild Roses begrüßt Sie im Amsterdamer Stadtteil Bos en Lommer, nur 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle De Rijpstraat entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door mediterrane vegetatie, waar u soms wilde zwijnen, stekelvarkens en haviken kunt zien.
Es ist von mediterraner Vegetation umgeben, so dass Sie eventuell auch Wildschweine, Stachelschweine und Falken zu sehen bekommen können.

In het omliggende bos zijn vaak wilde herten te zien of wilde zwijnen te horen.
Im umliegenden Wald können Sie oft wilde Rehe und Wildschweine beobachten.

Coast Toast ligt in Ucluelet aan de Wild Pacific Trail en heeft een groot terras met uitzicht over het bos.
In Ucluelet heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen und bietet Ihnen einen hauseigenen Zugang zum Wild Pacific Trail, eine große Terrasse mit Blick auf den Wald sowie Zimmer mit einem Kühlschrank.

Sunshine Marine Lodge beschikt over 3 zwembaden, een duikschool en een restaurant. De accommodatie ligt op een klif met uitzicht op de Indische Oceaan en Mnemba Atoll, in een wild en ongerept bos, ver weg van de drukke stad.
Die Sunshine Marine Lodge begrüßt Sie auf einer Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und das Atoll Mnemba sowie mit 3 Pools, einem Tauchzentrum und einem Restaurant.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Das familiengeführte Gästehaus ist von einem schönen Garten und einem kleinen Wald umgeben, die verschiedene Wildtiere und eine Fülle von Vogelarten anzieht.