Vertaling van "bos en platteland " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jagdhaus Heede wordt omgeven door het bos en platteland van Hann en is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen en fietsen.
Das inmitten der waldreichen Landschaft von Hann. Münden gelegene Hotel Jagdhaus Heede ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel am Schwanenteich ligt op een ideale locatie om door het omliggende bos en platteland te wandelen en te fietsen.
Das Hotel am Schwanenteich genießt eine ideale Lage für Wanderungen und Radtouren in die umliegende Waldlandschaft.

Het hotel tegenover Hotel Bos beschikt over een traditioneel ingericht restaurant met uitzicht op het platteland.
Im Hotel gegenüber vom Hotel Bos erwartet Sie ein Restaurant mit Einrichtung im traditionellen Stil und Aussicht auf die Landschaft.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Diese traditionelle mongolische Jurte liegt an einem Teich in der Landschaft der Region Centre, inmitten von 27 ha Wald.

Het hotel ligt op nog geen 15 km van de internationale luchthaven van Macedonië. Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies naar het platteland, waar u kunt raften en wandelen door het bos.
Der internationale Flughafen Thessaloniki befindet sich 15 km entfernt.

Uiteraard bieden alle kamers uitzicht over het bos en het omliggende platteland.
Von allen Zimmern genießen Sie die Aussicht auf den Wald und die umliegende Landschaft.

Het Ferienhof Landhotel Laurenz ligt naast een bos op het platteland van Münsterland. Deze boerderij met pension in Gronau heeft een traditioneel Duitse restaurant met cafetaria, gratis WiFi, en moderne kamers en appartementen.
Am Waldrand des schönen Münsterlands erwarten Sie in dem Bauern- und Gästehaus in Gronau ein traditionelles Restaurant mit Café, kostenloses WLAN und moderne Zimmer und Apartments.

Relais Dei Magi is een stijlvol onderkomen op het platteland, te midden van een groot bos en olijfgaarden.
Das Relais Dei Magi ist ein ausgewählter Landsitz, der von einem großen Wald und Olivenhainen umgeben ist.

De boerderij ligt aan de rand van een bos op het platteland van Twekkelo, op slechts 6 km van het centrum van Enschede.
Der Hof liegt am Rande eines Waldes im ländlichen Twekkelo, nur 6 km vom Zentrum von Enschede entfernt.

Hotel Huber Hochland heeft fitness- en ontspanningskamers met kamerhoge ramen die een panoramisch uitzicht bieden op het bos het Bannwald en het omliggende platteland van Maurach.
Fitness- und Ruhezimmer mit beliebten deckenhohen Fenstern und einem Panoramablick auf den Bannwald sowie die umliegende Landschaft von Maurach erwarten Sie im Hotel Huber Hochland.