Traduction de «borrels » (Néerlandais → Allemand) :

Zenit Conde De Borrell ligt dicht bij Hospital Clínic de Barcelona, Plaça de Catalunya en Las Ramblas.
Das Zenit Conde De Borrell befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Hospital Clinic, Plaça de Catalunya und Las Ramblas.

Zenit Conde De Borrell biedt 74 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Zenit Conde De Borrell bietet 74 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het Borrell heeft zowel een parkeerplaats buiten als een parkeergarage.
Das Borrell bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Außenparkplatz und eine Garage.

Hotel Borrell ligt in een rustige omgeving nabij het winkelcentrum van Olot en in het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Das Hotel Borrell liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Einkaufszentrums Olot im Naturpark Vulkane der Garrotxa.

Het Zenit Borrell ligt in de wijk Eixample van Barcelona en op 10 minuten lopen van de stijlvolle boulevard Passeig de Gràcia.
Nur 15 Gehminuten vom eleganten Boulevard Passeig de Gracia entfernt empfängt Sie das Zenit Borrell in Barcelonas Stadtteil Eixample.

Het hotel ligt op 12 minuten met de metro van Plaza Catalunya en de Ramblas. Metrostation Hospital Clinic vindt u op 200 meter van het Zenit Borrell.
Sie erreichen die Plaza Catalunya und die Ramblas in 12 Minuten mit der U-Bahn. Das Krankenhaus und der U-Bahnhof Hospital Clinic liegen nur 200 m vom Hotel entfernt.

Het hotel beschikt over een gezellige bar met een open haard, waar gasten een kopje thee of 's avonds een borrel kunnen drinken.
Die gemütliche Hotelbar mit einem Kamin lädt Sie zum Nachmittagstee oder zu einem abendlichen Aperitif ein.

De El Claustro Bar is de perfecte plek voor een borrel, terwijl u geniet van het uitzicht op het klooster.
An der Bar El Claustro Bar können Sie einen Drink und die Aussicht auf das Kloster genießen.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.

Paparazzi is geopend van 11:00 tot 23:00 uur en is een ideale plek voor een snack als lunch, een ontspannen borrel of een diner bij kaarslicht.
Zwischen 11:00 und 23:00 Uhr entspannen Sie sich hier bei einem Snack zum Mittagessen, einem Getränk oder einem Abendessen bei Kerzenschein.