Vertaling van "hotel borrell " (Nederlands → Duits) :

Hotel Borrell ligt in een rustige omgeving nabij het winkelcentrum van Olot en in het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Das Hotel Borrell liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Einkaufszentrums Olot im Naturpark Vulkane der Garrotxa.

Het hotel ligt op 12 minuten met de metro van Plaza Catalunya en de Ramblas. Metrostation Hospital Clinic vindt u op 200 meter van het Zenit Borrell.
Sie erreichen die Plaza Catalunya und die Ramblas in 12 Minuten mit der U-Bahn. Das Krankenhaus und der U-Bahnhof Hospital Clinic liegen nur 200 m vom Hotel entfernt.

U kunt er heerlijk ontspannen en 's avonds genieten van de borrel met drankjes en koekjes. Het Carson City Nugget Casino en het Kindermuseum van Noord-Nevada liggen beide op minder dan 4 minuten lopen van het hotel.
Abends genießen Sie dort bei einem Empfang Getränke und Kekse. Das Casino Carson City Nugget und das Kindermuseum Northern Nevada Children's Museum erreichen Sie vom Hotel aus jeweils in knapp 4 Minuten zu Fuß.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
In der Nähe des Flughafens Lille-Lesquin, großzügige Räumlichkeiten für Empfänge und Veranstaltungen, Tagungsräume mit moderner Ausstattung, zwei Restaurants und Bar: Feiern Sie ein Ereignis, entspannen oder arbeiten Sie in diesem Mercure Hotel.

Het hotel beschikt over een gezellige bar met een open haard, waar gasten een kopje thee of 's avonds een borrel kunnen drinken.
Die gemütliche Hotelbar mit einem Kamin lädt Sie zum Nachmittagstee oder zu einem abendlichen Aperitif ein.

De lounge van The Bostanci Hotel is de ideale omgeving voor een vergadering of een informele borrel.
Der Loungebereich des Bostanci Hotels ist der ideale Ort, um sich mit Freunden oder Geschäftspartnern zu treffen oder ein Getränk zu genießen.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.